patterned

[ایالات متحده]/ˈpætənd/
[بریتانیا]/'pætɚnd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. دارای طراحی یا متشکل از الگوها

عبارات و ترکیب‌ها

patterned fabric

پارچه طرح‌دار

patterned wallpaper

الگوی کاغذ دیواری

pattern recognition

تشخیص الگو

growth pattern

الگوی رشد

flow pattern

الگوی جریان

distribution pattern

الگوی توزیع

pattern design

طراحی الگو

regular pattern

الگوی منظم

design pattern

الگوی طراحی

sentence pattern

الگوی جمله

spatial pattern

الگوی فضایی

pattern matching

تطابق الگو

basic pattern

الگوی پایه

pattern classification

طبقه بندی الگو

behavior pattern

الگوی رفتاری

diffraction pattern

الگوی پراش

production pattern

الگوی تولید

economic pattern

الگوی اقتصادی

fringe pattern

الگوی حاشیه

consumption pattern

الگوی مصرف

radiation pattern

الگوی تابش

speckle pattern

الگوی نقطه‌ای

جملات نمونه

a highly patterned fabric

یک پارچه با طرح بسیار منظم

the patterned brickwork of the gables.

نمای آجری الگو دار ایوان ها

The jacket had a patterned lining.

ژاکت دارای آستر طرح‌دار بود.

They patterned a new machine.

آنها یک ماشین جدید با الگو طراحی کردند.

a patterned wood inlay

یک لایه چوبی طرح‌دار

I want a wallpaper patterned with roses.

من می‌خواهم یک کاغذ دیواری با طرح گل رز داشته باشم.

the clothing is patterned on athletes' wear.

لباس ها با الهام از لباس های ورزشی طراحی شده اند.

He patterned the hall all the day.

او تمام روز سالن را با الگو طراحی کرد.

She patterned herself on her teacher.

او خود را بر اساس معلم خود الگوبرداری کرد.

The dress is patterned upon a Paris model.

این لباس بر اساس یک مدل پاریسی الگوبرداری شده است.

violet-tinged flowers patterned the grassy banks.

گل های به رنگ بنفش، حاشیه های علفی را تزئین کرده بودند.

She patterned herself after her mother.

او خود را بر اساس مادرش الگوبرداری کرد.

The youth patterned his life upon Benjamin Franklin.

جوان زندگی خود را بر اساس بنجامین فرانکلین الگوبرداری کرد.

the patterned carpets shrieked at Blanche from the shabby store.

فرش‌های الگو دار از مغازه شلوغ به بلانچ فریاد زدند.

Mother patterned our new curtains after the ones she saw in the store.

مادر پرده‌های جدید ما را بر اساس آنچه در مغازه دید، الگوبرداری کرد.

We patterned this plan on the previous one. My daughter patterned her military career after her father's.

ما این طرح را بر اساس طرح قبلی الگوبرداری کردیم. دختر من شغل نظامی خود را بر اساس شغل پدرش الگوبرداری کرد.

This long, often colorful and simple-patterned dress includes a full skirt, gathered waist, and tightfitting bodice.

این لباس بلند، اغلب رنگارنگ و با طرح ساده، شامل یک دامن پف دار، کمر جمع شده و تن‌پوش تنگ است.

نمونه‌های واقعی

You can just say it's a patterned shirt or patterned sleeve.

می‌توانید فقط بگویید یک پیراهن یا آستین الگو‌دار است.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

The uniquely patterned python sold for $6,000 leaving a smile on the breeder's face.

پایتون با الگوی منحصر به فرد به قیمت 6000 دلار فروخته شد و لبخند را بر لبان پرورش‌دهنده نقش کرد.

منبع: CNN 10 Student English March 2021 Collection

Okay, so the first word we have is patterned.

بسیار خب، اولین کلمه‌ای که داریم patterned است.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

Fourth of July. One, girI was wearing patterned slacks.

چهارم ژوئیه. یکی، دختر شلوارهای الگو‌دار پوشیده بود.

منبع: Go blank axis version

Great! Now we have to cover all the tubes with some patterned paper.

عالی! حالا باید همه لوله‌ها را با مقوای الگو‌دار بپوشانیم.

منبع: Children's handicraft class

Everything in Portugal is beautiful, especially the patterned pavements.

همه چیز در پرتغال زیباست، به خصوص سنگفرش‌های الگو‌دار.

منبع: Emma's delicious English

Everything in Portugal is beautiful, especially those stunning patterned tiles that you see everywhere.

همه چیز در پرتغال زیباست، به خصوص کاشی‌های الگو‌دار خیره‌کننده که همه جا می‌بینید.

منبع: Emma's delicious English

Now patterned is... you're gonna use that word patterned when you don't have another way to describe the pattern.

حالا patterned است... شما از این کلمه patterned استفاده می‌کنید وقتی راه دیگری برای توصیف الگو ندارید.

منبع: IELTS Speaking Preparation Guide

So it really does behave a lot like and is patterned a lot like the Internet.

بنابراین واقعاً مانند آن رفتار می‌کند و بسیار شبیه اینترنت الگو‌دار است.

منبع: Earth Laboratory

The landscape is beautiful, the people are beautiful but the patterned pavements are the most beautiful part for me.

منظره زیباست، مردم زیبا هستند اما سنگفرش‌های الگو‌دار زیباترین بخش برای من هستند.

منبع: Emma's delicious English

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید