profile

[ایالات متحده]/ˈprəʊfaɪl/
[بریتانیا]/ˈprəʊfaɪl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. خلاصه؛ مقدمه؛ طرح بیوگرافی
تأثیر؛ تصویر؛ ظاهر
نمای جانبی یک چهره؛ طرح کلی
v. به طور مختصر معرفی کردن؛ خلاصه کردن؛ نوشتن یک پروفایل.

عبارات و ترکیب‌ها

user profile

پروفایل کاربر

profile picture

تصویر پروفایل

complete profile

پروفایل کامل

profile information

اطلاعات پروفایل

high profile

پروفایل بالا

low profile

پروفایل پایین

company profile

پروفایل شرکت

tooth profile

پروفایل دندان

temperature profile

پروفایل دما

surface profile

پروفایل سطح

cam profile

پروفایل دوربین

profile error

خطای پروفایل

velocity profile

پروفایل سرعت

profile modification

اصلاح پروفایل

soil profile

مقاطع خاک

profile modeling

مدل‌سازی پروفایل

involute profile

پروفایل تک‌برگ

profile analysis

تجزیه و تحلیل پروفایل

blade profile

پروفایل تیغه

depth profile

پروفایل عمق

roll profile

پروفایل غلتک

personal profile

پروفایل شخصی

جملات نمونه

a high-profile military presence.

حضور نظامی برجسته

a profile of a Texas tycoon.

بررسی پرونده یک سرمایه‌گذار بزرگ اهل تگزاس

a profile of the new prime minister

گزارشی از نخست وزیر جدید.

He sat in profile to me.

او به گونه‌ای نشسته بود که پرتره‌اش برای من مشخص بود.

a psychological profile of a job applicant; a biochemical profile of blood.

یک پروفایل روانشناختی از یک متقاضی استخدام؛ یک پروفایل بیوشیمیایی خون.

people who have a high profile in the community.

افرادی که در جامعه از اعتبار بالایی برخوردارند.

a sleep profile for someone on a shift system.

یک بررسی پروفایل خواب برای فردی که در سیستم شیفت کار می‌کند.

raising the profile of women in industry.

افزایش اعتبار زنان در صنعت

he was to profile a back-bench MP.

قرار بود یک نماینده مجلس از بین نیمکت‌ها را بررسی کند.

the profile of a king on a coin;

تصویر یک پادشاه روی یک سکه;

the cliff profile tends to be dominated by the dip of the beds.

پروفایل صخره معمولاً تحت تأثیر شیب بسترها قرار دارد.

he's not the sort of politician to keep a low profile .

او از آن نوع سیاستمداری نیست که بخواهد پروفایل پایینی داشته باشد.

a proud bird profiled like a phoenix.

یک پرنده مغرور که به شکل ققنوس به تصویر کشیده شده است.

In profile he’s got a nose like an eagle!

از نمای جانبی، او بینی مانند یک عقاب دارد!

They kept a low profile until the controversy had alated.

تا زمانی که مناقشه فروکش نکرد، آنها پروفایل پایینی داشتند.

kept a low profile until the controversy had abated.

تا زمانی که مناقشه فروکش نکرد، آنها پروفایل پایینی داشتند.

We could see the profile of a distant hill if it is very clear.

اگر هوا بسیار صاف باشد، می‌توانیم پرتره یک تپه دوردست را ببینیم.

We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.

ما نگاهی به نمای برج کلیسا در برابر آخرین درخشش غروب آفتاب انداختیم.

نمونه‌های واقعی

Keeps a low profile and a spotless reputation.

حفظ یک پروفایل پایین و شهرت بی‌نقص.

منبع: The Economist - China

It's about my social media profiles, Neil.

این در مورد پروفایل‌های رسانه‌های اجتماعی من است، نیل.

منبع: BBC Authentic English

I'm on DudeForDude. Philip has an online profile.

من در DudeForDude هستم. فیلیپ یک پروفایل آنلاین دارد.

منبع: The Good Place Season 2

Let's keep a low profile -- light and surfacy.

بیایید یک پروفایل پایین را حفظ کنیم - سبک و سطحی.

منبع: Modern Family - Season 07

It's probably going to be a thinner profile.

احتمالاً یک پروفایل نازک‌تر خواهد بود.

منبع: VOA Standard September 2014 Collection

Look, projects like this are very important to us. They really help lift our profile.

ببینید، پروژه‌هایی مانند این برای ما بسیار مهم هستند. آنها واقعاً به افزایش پروفایل ما کمک می‌کنند.

منبع: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

I didn't either, until I revamped my profile.

من هم اینطور نبودم، تا زمانی که پروفایل خود را بازسازی کردم.

منبع: The Big Bang Theory Season 10

Like take profile for marketing, like finance profile for sales.

مثلاً پروفایل برای بازاریابی بگیرید، مانند پروفایل مالی برای فروش.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Beaufort and Abondance, which are similar profile.

بوفورت و آبوندنس، که پروفایل‌های مشابهی هستند.

منبع: Gourmet Base

I'd like to do a biophysical profile.

می‌خواهم یک پروفایل بیوفیزیکی انجام دهم.

منبع: Lost Girl Season 05

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید