| قسمت سوم فعل | hidden |
hidden agenda
دستور کار پنهان
hidden treasure
گنج پنهان
hidden talent
استعداد پنهان
hidden camera
دوربین مخفی
hidden trouble
مشکلات پنهان
hidden danger
خطر پنهان
hidden curriculum
برنامه درسی پنهان
hidden line
خط پنهان
was ignorant of the hidden dangers.
ناآگاه از خطرات پنهان بود.
search for hidden treasure
جستجو برای گنجینه پنهان
found the hidden leak in the pipe.
نشت پنهان را در لوله پیدا کرد.
the hidden charms of the city.
جاذبههای پنهان شهر
hidden by the roll of the land was a refinery.
یک پالایشگاه در زیر زمین پنهان بود.
a quest for hidden treasure
جستجوی گنجینه پنهان
uncover the hidden riches
ثروت های پنهان را کشف کنید
search a house for a hidden weapon
جستجو در یک خانه برای یک سلاح پنهان
a road hidden by brush;
جادهای که توسط بوتهها پنهان شده است;
The ground was hidden by a white fume.
زمین توسط یک دود سفید پنهان شده بود.
They must be hidden among the trees.
آنها باید در میان درختان پنهان باشند.
a developer of hidden talent.
یک توسعهدهنده استعدادهای پنهان.
a finder of great hidden treasure.
یافتن گنج پنهان بزرگ
the hidden depths of marital life.
اعماق پنهان زندگی زناشویی.
hidden reserves of power.
ذخایر پنهان قدرت.
That old cottage is hidden among trees.
آن کلبه قدیمی در میان درختان پنهان شده است.
Father's birthday present was hidden in the wardrobe.
هدیه تولد پدر در کمد پنهان شده بود.
The valley was hidden from view in the mist.
دره در مه از دید پنهان بود.
So hold on to that card.Keep it hidden.
پس آن کارت را نگه دارید. آن را پنهان نگه دارید.
Source: Spirited Away SelectionNormally, beetles have wings hidden under their elytra.
به طور معمول، خاشکها بالهایی دارند که زیر بالهای آنها پنهان است.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The larger you are, the more hidden surfaces you need.
هر چه بزرگتر باشید، به سطوح پنهان بیشتری نیاز دارید.
Source: Kurzgesagt science animationNot until I found something hidden in the BIOS interface.
تا زمانی که چیزی را در رابط BIOS پیدا نکردم.
Source: TV series Person of Interest Season 3Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
متاسفانه، چنین احساساتی یا زودگذر هستند یا پنهان.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWe also know that many deaths are hidden.
ما همچنین میدانیم که بسیاری از مرگها پنهان هستند.
Source: VOA Daily Standard November 2018 CollectionYes, as a rule, darkness helps us keep our secrets safely hidden.
بله، به طور کلی، تاریکی به ما کمک میکند تا اسرار خود را به طور ایمن پنهان کنیم.
Source: Desperate Housewives Season 3Analysts say the actual missiles are likely hidden away.
تحلیلگران میگویند موشکهای واقعی احتمالاً پنهان شدهاند.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionWhich is why you must keep it hidden.
به همین دلیل باید آن را پنهان نگه دارید.
Source: The Legend of MerlinMost prosthesis don't have a hidden compartment.
اکثر پروتزها فضای پنهانی ندارند.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2hidden agenda
دستور کار پنهان
hidden treasure
گنج پنهان
hidden talent
استعداد پنهان
hidden camera
دوربین مخفی
hidden trouble
مشکلات پنهان
hidden danger
خطر پنهان
hidden curriculum
برنامه درسی پنهان
hidden line
خط پنهان
was ignorant of the hidden dangers.
ناآگاه از خطرات پنهان بود.
search for hidden treasure
جستجو برای گنجینه پنهان
found the hidden leak in the pipe.
نشت پنهان را در لوله پیدا کرد.
the hidden charms of the city.
جاذبههای پنهان شهر
hidden by the roll of the land was a refinery.
یک پالایشگاه در زیر زمین پنهان بود.
a quest for hidden treasure
جستجوی گنجینه پنهان
uncover the hidden riches
ثروت های پنهان را کشف کنید
search a house for a hidden weapon
جستجو در یک خانه برای یک سلاح پنهان
a road hidden by brush;
جادهای که توسط بوتهها پنهان شده است;
The ground was hidden by a white fume.
زمین توسط یک دود سفید پنهان شده بود.
They must be hidden among the trees.
آنها باید در میان درختان پنهان باشند.
a developer of hidden talent.
یک توسعهدهنده استعدادهای پنهان.
a finder of great hidden treasure.
یافتن گنج پنهان بزرگ
the hidden depths of marital life.
اعماق پنهان زندگی زناشویی.
hidden reserves of power.
ذخایر پنهان قدرت.
That old cottage is hidden among trees.
آن کلبه قدیمی در میان درختان پنهان شده است.
Father's birthday present was hidden in the wardrobe.
هدیه تولد پدر در کمد پنهان شده بود.
The valley was hidden from view in the mist.
دره در مه از دید پنهان بود.
So hold on to that card.Keep it hidden.
پس آن کارت را نگه دارید. آن را پنهان نگه دارید.
Source: Spirited Away SelectionNormally, beetles have wings hidden under their elytra.
به طور معمول، خاشکها بالهایی دارند که زیر بالهای آنها پنهان است.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)The larger you are, the more hidden surfaces you need.
هر چه بزرگتر باشید، به سطوح پنهان بیشتری نیاز دارید.
Source: Kurzgesagt science animationNot until I found something hidden in the BIOS interface.
تا زمانی که چیزی را در رابط BIOS پیدا نکردم.
Source: TV series Person of Interest Season 3Unfortunately, such emotions are either fleeting or hidden.
متاسفانه، چنین احساساتی یا زودگذر هستند یا پنهان.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionWe also know that many deaths are hidden.
ما همچنین میدانیم که بسیاری از مرگها پنهان هستند.
Source: VOA Daily Standard November 2018 CollectionYes, as a rule, darkness helps us keep our secrets safely hidden.
بله، به طور کلی، تاریکی به ما کمک میکند تا اسرار خود را به طور ایمن پنهان کنیم.
Source: Desperate Housewives Season 3Analysts say the actual missiles are likely hidden away.
تحلیلگران میگویند موشکهای واقعی احتمالاً پنهان شدهاند.
Source: CNN 10 Student English February 2018 CollectionWhich is why you must keep it hidden.
به همین دلیل باید آن را پنهان نگه دارید.
Source: The Legend of MerlinMost prosthesis don't have a hidden compartment.
اکثر پروتزها فضای پنهانی ندارند.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now