simplistic

[ایالات متحده]/sɪmˈplɪstɪk/
[بریتانیا]/sɪmˈplɪstɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. بیش از حد ساده شده.

عبارات و ترکیب‌ها

overly simplistic

بسیار ساده‌انگارانه

simplistic approach

رویکرد ساده‌انگارانه

simplistic thinking

تفکر ساده‌انگارانه

too simplistic

بیش از حد ساده‌انگارانه

simplistic solution

راه حل ساده‌انگارانه

جملات نمونه

such a simplistic approach is no longer tenable.

چنین رویکرد ساده دیگر قابل قبول نیست.

these simplistic approaches have been the subject of just criticism.

این رویکردهای ساده‌انگارانه همواره مورد انتقاد قرار گرفته‌اند.

scouted simplistic explanations. esteem

به دنبال توضیحات ساده نبود. ارج.

In contrast to simplistic expectations, the total amount of protofibrils and the amount of permeabilizing activity per mole protein in the protofibril fraction were reduced by the E46K mutation.

در تضاد با انتظارات ساده‌انگارانه، میزان کل پروتوفیبریل‌ها و میزان فعالیت نفوذپذیر در هر مول پروتئین در کسر پروتوفیبریلی توسط جهش E46K کاهش یافت.

The article presented a simplistic view of the complex issue.

مقاله دیدگاهی ساده‌انگارانه از این مسئله پیچیده ارائه داد.

She has a simplistic approach to solving problems.

او رویکردی ساده‌انگارانه برای حل مشکلات دارد.

The movie's plot was criticized for being too simplistic.

داستان فیلم به دلیل بیش از حد ساده بودن مورد انتقاد قرار گرفت.

The teacher explained the concept in a simplistic manner.

معلم مفهوم را به روشی ساده‌انگارانه توضیح داد.

His argument was dismissed as overly simplistic.

استدلال او به عنوان بیش از حد ساده رد شد.

The book offers a simplistic solution to a complex problem.

این کتاب راه‌حلی ساده‌انگارانه برای یک مشکل پیچیده ارائه می‌دهد.

The politician's speech was criticized for its overly simplistic promises.

سخنرانی سیاستمدار به دلیل وعده‌های بیش از حد ساده آن مورد انتقاد قرار گرفت.

The marketing campaign relied on a simplistic message to attract customers.

کمپین بازاریابی برای جذب مشتریان به یک پیام ساده‌انگارانه متکی بود.

The artist's work was dismissed as too simplistic by art critics.

اثر هنرمند توسط منتقدان هنری به عنوان بیش از حد ساده رد شد.

The company's approach to diversity training was criticized for being overly simplistic.

رویکرد شرکت به آموزش تنوع به دلیل بیش از حد ساده بودن مورد انتقاد قرار گرفت.

نمونه‌های واقعی

Other scholars say that this view is too simplistic.

برخی از محققان می‌گویند که این دیدگاه بیش از حد ساده‌انگارانه است.

منبع: The Economist - Arts

Now, this might sound too simplistic to affect behavior.

حالا، این ممکن است بیش از حد ساده به نظر برسد تا بر رفتار تأثیر بگذارد.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

A term he found simplistic and racist.

وجهی که او ساده‌انگارانه و نژادپرستانه می‌دانست.

منبع: Secrets of Masterpieces

That narrative is simplistic, and McGreevy complicates it.

آن روایت ساده‌انگارانه است و مک‌گریوی آن را پیچیده می‌کند.

منبع: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Ionesco's plays are written in simple, sometimes even simplistic language.

نمایشنامه‌های یونسکو به زبان ساده، گاهی حتی ساده‌انگارانه نوشته شده‌اند.

منبع: Crash Course in Drama

So again and again, Hitler hammers home his simplistic nationalist's slogans.

بنابراین، بارها و بارها، هیتلر شعارهای ساده‌انگارانه ملی‌گرایانه خود را به گوش مردم می‌رساند.

منبع: The Apocalypse of World War II

Hinduism reminds us that there is no simplistic unitary goal to life.

هندوئیسم به ما یادآوری می‌کند که هدف واحد و ساده‌ای برای زندگی وجود ندارد.

منبع: The school of life

And he said, " You apply." Which sounds so simplistic, doesn't it?

و او گفت: «شما اقدام کنید.» که این بسیار ساده به نظر می‌رسد، اینطور نیست؟

منبع: What it takes: Celebrity Interviews

But in reality, this simplistic model doesn't account for communication's complexity.

اما در واقعیت، این مدل ساده‌انگارانه از پیچیدگی ارتباطات غافل است.

منبع: TED-Ed (video version)

Look, suppose we lived forever and just have a kind of simplistic example.

ببینید، فرض کنید که برای همیشه زندگی می‌کردیم و فقط یک مثال ساده داشتیم.

منبع: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید