smallness

[ایالات متحده]/'smɔ:lnis/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. کمبود اندازه؛ ناکافی بودن؛ حقارت

جملات نمونه

the smallness of the room made it feel cramped

کوچکی اتاق باعث می‌شد احساس خفقان کند.

the smallness of the font made it difficult to read

کوچکی فونت خواندن را دشوار می‌کرد.

despite its smallness, the puppy had a big personality

با وجود کوچکی‌اش، توله سگ شخصیت بزرگی داشت.

the smallness of the town gave it a cozy charm

کوچکی شهر به آن جذابیت دلپذیری بخشید.

the smallness of the error had big consequences

کوچکیِ اشتباه، عواقب بزرگی داشت.

his smallness in stature didn't hinder his confidence

کوچک قد بودنش، اعتماد به نفسش را محدود نکرد.

the smallness of the budget limited their options

کوچکی بودجه، گزینه‌های آن‌ها را محدود کرد.

the smallness of the village made it feel isolated

کوچکی روستا باعث می‌شد احساس انزوا کنند.

the smallness of the gift didn't diminish its value

کوچکی هدیه، ارزش آن را کم نکرد.

the smallness of the problem was easily solved

حل مشکل به راحتی انجام شد، با وجود کوچکی آن.

نمونه‌های واقعی

Chipmaking is propelled by the quest for smallness.

تولید تراشه ها توسط جستجوی کوچکی پیش می رود.

منبع: The Economist (Summary)

Likewise on the other end, does the bigness of the universe match the smallness of the Planck length?

به همین ترتیب، در طرف دیگر، آیا بزرگی جهان با کوچکی طول پلانک مطابقت دارد؟

منبع: Listening Digest

If it were like any other (system), for long would its smallness have been known!

اگر مانند هر سیستم دیگری بود، چه مدت طول می کشید تا کوچکی آن شناخته شود!

منبع: Tao Te Ching

" And then so small." Fanny made a grimace; smallness was so horribly and typically low-caste.

«و سپس آنقدر کوچک.» Fanny یک حالت چهره اخم کرد؛ کوچکی به طرز وحشتناکی و معمولاً پایین رتبه بود.

منبع: Brave New World

Has any one ever pinched into its pilulous smallness the cobweb of pre-matrimonial acquaintanceship?

آیا کسی تا به حال تار عنکبوت آشنایی از قبل ازدواج را در کوچکی سوراخدار آن فشار داده است؟

منبع: Middlemarch (Part One)

Fred had known men to whom he would have been ashamed of confessing the smallness of his scrapes.

فرِد مردانی را می شناخت که از اعتراف به کوچکی مشکلاتش شرمنده می شد.

منبع: Middlemarch (Part One)

But what does this smallness mean?

اما این کوچکی به چه معناست؟

منبع: We Bare Bears Season 2

Reading them. I was only surprised by the comparative smallness of the sums expended.

آنها را می خواندم. من فقط از کوچکی نسبی مبالغ هزینه شده تعجب کردم.

منبع: Advanced English (Upper Level)

Somehow this did not mend matters, and the sensation of her smallness in Knight's eyes still remained.

به نحوی این موضوع را بهتر نکرد و حس کوچکی او در چشمان نایت همچنان باقی ماند.

منبع: A pair of blue eyes (Part 1)

Their very smallness protects them, as the banks protect the pool; by widening bounds only the slime is exposed.

کوچکی آنها را حفظ می کند، همانطور که بانک ها از استخر محافظت می کنند؛ با گسترش مرزها، فقط لجن آشکار می شود.

منبع: Family and the World (Part 1)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید