move swiftly
حرکت سریع
act swiftly
عمل سریع
the capacity to respond swiftly to market changes
ظرفیت پاسخگویی سریع به تغییرات بازار
The horses were swiftly corralled.
اسبها به سرعت در محوطه نگهداری شدند.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
پلیس باید بتواند به سرعت در صورت بروز اضطرار واکنش نشان دهد.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
کاخ کریستال به سرعت در سمت چپ حمله کرد.
he swiftly unknotted his tie.
او به سرعت گره اش را از کراواتش باز کرد.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
او به سرعت وارد شد و کودک را در آغوش من قرار داد.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
آنها یک کارپ کوچک را که به سرعت در جریان آب شنا میکرد، دیدند.
He swiftly divested himself of his clothes.
او به سرعت لباسهایش را از تنش درآورد.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
رئیس جمهور به وعده خود عمل کرد تا به سرعت آمریکا را در مسیر جدیدی قرار دهد.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
او به پاروها کشید و قایق به سرعت در آب حرکت کرد.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
نوزادان ماده در مرحله طبیعی تخمکگذاری سریعتر از تخمکگذاری القایی تخمک آزاد کردند و کیفیت جنین طبیعی بهتر بود.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
او با مشتهای درشت و کوچک خود به سرعت زمین را در حال پایین رفتن میگیرد، سریعتر میدود، همیشه احساس میکند که یک کاکودیمون در عقب میآید تا بیرون رانده شود.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
چین به سرعت اقدام به ممنوعیت طرحهای هرمی کرد، پس از اینکه تعداد زیادی از افرادی که میخواستند میلیونر شوند، متوجه شدند که کالاهای غیرقابل فروش در دست دارند.
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
او برای کنار ماندن از کتلای رون معطل نشد، اما به سرعت عقب نشینی کرد و کمی حالش به هم خورد.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
سپس، وقتی نور را به سمت آنها می تابانم، به سرعت نزدیک شوید.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
اگر به سرعت با او برخورد شود، نه.
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
با این حال، شهرهایی مانند دهلی به سرعت محدودیتها را برای بازگرداندن معیشات از دست رفته لغو میکنند.
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
رئیس جمهور ترامپ از همه قدردانی ها قبل از اقدام قاطعانه و سریعانه با قدرت کار می کند.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
بقیه آن روز طولانی به سرعت یک حلزون گذشت.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
مصر به دولتی نیاز دارد که بتواند برخی تصمیمات دشوار را به سرعت اتخاذ کند.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
این یک گام رو به جلو است البته من می خواهم همه چیز تا حد امکان به سرعت پیش برود.
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
سپس مکالمه ما به سرعت به پایان رسید.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
مندوزا پس از یک مسابقه بوکس که تنها چهارده سال داشت، به سرعت به شهرت رسید.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)move swiftly
حرکت سریع
act swiftly
عمل سریع
the capacity to respond swiftly to market changes
ظرفیت پاسخگویی سریع به تغییرات بازار
The horses were swiftly corralled.
اسبها به سرعت در محوطه نگهداری شدند.
The police must be able to react swiftly in an emergency.
پلیس باید بتواند به سرعت در صورت بروز اضطرار واکنش نشان دهد.
Crystal Palace attacked swiftly down the left.
کاخ کریستال به سرعت در سمت چپ حمله کرد.
he swiftly unknotted his tie.
او به سرعت گره اش را از کراواتش باز کرد.
He came in swiftly and placed the child in my arms.
او به سرعت وارد شد و کودک را در آغوش من قرار داد.
They saw a little carp swimming swiftly in the stream.
آنها یک کارپ کوچک را که به سرعت در جریان آب شنا میکرد، دیدند.
He swiftly divested himself of his clothes.
او به سرعت لباسهایش را از تنش درآورد.
the president lived up to his promise to set America swiftly on a new path.
رئیس جمهور به وعده خود عمل کرد تا به سرعت آمریکا را در مسیر جدیدی قرار دهد.
he pulled at the oars and the boat moved swiftly through the water.
او به پاروها کشید و قایق به سرعت در آب حرکت کرد.
The sows of natural oestrus ovulated more swiftly than the superovulation, and the embryo quality of nature was better.
نوزادان ماده در مرحله طبیعی تخمکگذاری سریعتر از تخمکگذاری القایی تخمک آزاد کردند و کیفیت جنین طبیعی بهتر بود.
He is grasping coarse small fist swiftly the ground runnings to go downhill, he runs faster more, always feel to rear cacodaemon is in come as drive out.
او با مشتهای درشت و کوچک خود به سرعت زمین را در حال پایین رفتن میگیرد، سریعتر میدود، همیشه احساس میکند که یک کاکودیمون در عقب میآید تا بیرون رانده شود.
China moved swiftly to outlaw pyramid selling，after large number of would—be millionaires found themselves stuck with unsaleable goods on their hands,
چین به سرعت اقدام به ممنوعیت طرحهای هرمی کرد، پس از اینکه تعداد زیادی از افرادی که میخواستند میلیونر شوند، متوجه شدند که کالاهای غیرقابل فروش در دست دارند.
He did not linger over Ron's cauldron, but backed away swiftly, retching slightly.
او برای کنار ماندن از کتلای رون معطل نشد، اما به سرعت عقب نشینی کرد و کمی حالش به هم خورد.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThen, when I flash a light upon them, close in swiftly.
سپس، وقتی نور را به سمت آنها می تابانم، به سرعت نزدیک شوید.
Source: The Adventure of the Red-Headed LeagueNot if he's dealt with swiftly.
اگر به سرعت با او برخورد شود، نه.
Source: S03However, cities such as Delhi are lifting restrictions swiftly to restore lost livelihoods.
با این حال، شهرهایی مانند دهلی به سرعت محدودیتها را برای بازگرداندن معیشات از دست رفته لغو میکنند.
Source: VOA Standard English_LifePresident Trump is working from all appreciations before acting decisively swiftly with strength.
رئیس جمهور ترامپ از همه قدردانی ها قبل از اقدام قاطعانه و سریعانه با قدرت کار می کند.
Source: VOA Standard English - Middle EastThe rest of that long day raced past as swiftly as a snail.
بقیه آن روز طولانی به سرعت یک حلزون گذشت.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Egypt needs a government that can take some difficult decisions swiftly.
مصر به دولتی نیاز دارد که بتواند برخی تصمیمات دشوار را به سرعت اتخاذ کند.
Source: The Economist - ComprehensiveIt's a step forward of course I want things to move as swiftly as possible.
این یک گام رو به جلو است البته من می خواهم همه چیز تا حد امکان به سرعت پیش برود.
Source: VOA Standard English_AmericasThen our conversation was swiftly brought to a close.
سپس مکالمه ما به سرعت به پایان رسید.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Mendoza rose to fame swiftly after a boxing match when he was only fourteen years old.
مندوزا پس از یک مسابقه بوکس که تنها چهارده سال داشت، به سرعت به شهرت رسید.
Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now