taciturn

[ایالات متحده]/ˈtæsɪtɜːn/
[بریتانیا]/ˈtæsɪtɜːrn/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به طور عادت‌وار محتاط و کم‌حرف

جملات نمونه

Why do the aged tend to be taciturn?

چرا افراد مسن معمولاً ساکت هستند؟

he is a reserved, almost taciturn man.

او مردی معقول، تقریباً ساکت است.

The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.

مورچه سخت‌کوش‌ترین حیوان است؛ با این حال، بیشترین سکوت را دارد.

نمونه‌های واقعی

But these men were a taciturn lot, picking their words carefully.

این مردان گروهی ساکت و کم حرف بودند که کلمات خود را با دقت انتخاب می کردند.

منبع: Gone with the Wind

Mr. Fogg was as calm and taciturn as ever.

آقای فوگ همانقدر آرام و ساکت بود که همیشه بود.

منبع: Around the World in Eighty Days

Young Jefferson Hope rode on with his companions, gloomy and taciturn.

جفرسون هوب جوان با همراهانش سوار شد، گرفته و ساکت.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

He'd always been taciturn, but this was something quite different.

او همیشه ساکت بوده، اما این چیز کاملاً متفاوتی بود.

منبع: A man named Ove decides to die.

He was no different from the other mountain boys, lean and taciturn, hard to talk to.

او با پسرهای کوهستانی دیگر تفاوت نداشت، لاغر و ساکت، و سخت برای صحبت کردن.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The merchant, sitting opposite them, was taciturn.

تاجر که روبروی آنها نشسته بود، ساکت بود.

منبع: Kreutzer Sonata

Julien was taciturn, and not unduly upset.

ژولین ساکت بود و بیش از حد ناراحت نبود.

منبع: The Red and the Black (Part Three)

He was what we might describe as a " taciturn" boy.

او همان چیزی بود که ما می توانستیم او را به عنوان یک پسر "ساکت" توصیف کنیم.

منبع: 2015 English Cafe

In a taciturn way she was happy to see Muriel.

به روشی ساکت، او از دیدن موریل خوشحال بود.

منبع: Beauty and Destruction (Part 2)

" I have a cab at the door, " said our taciturn companion.

"من یک تاکسی در مقابل در دارم،" همراه ساکت ما گفت.

منبع: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید