technique

[ایالات متحده]/tekˈniːk/
[بریتانیا]/tekˈniːk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مهارت، روش، توانایی فنی

عبارات و ترکیب‌ها

teaching technique

تکنیک آموزش

communication technique

تکنیک ارتباط

problem-solving technique

تکنیک حل مسئله

new technique

تکنیک جدید

processing technique

تکنیک پردازش

control technique

تکنیک کنترل

construction technique

تکنیک ساخت و ساز

simulation technique

تکنیک شبیه‌سازی

manufacturing technique

تکنیک تولید

welding technique

تکنیک جوشکاری

optimization technique

تکنیک بهینه‌سازی

management technique

تکنیک مدیریت

analytical technique

تکنیک تحلیلی

experimental technique

تکنیک تجربی

sampling technique

تکنیک نمونه‌گیری

technique system

سیستم تکنیک

remote sensing technique

تکنیک سنجش از راه دور

programming technique

تکنیک برنامه‌نویسی

microwave technique

تکنیک امواج میکرو

technique of expression

تکنیک بیان

correlation technique

تکنیک همبستگی

safety technique

تکنیک ایمنی

جملات نمونه

the manipulative techniques

تکنیک‌های دستکاری

a technique that was surprisingly difficult to master

یک تکنیک که به طرز شگفت انگیزی سخت بود تا به آن مسلط شوند

non-invasive techniques such as ultrasound.

تکنیک‌های غیرتهاجمی مانند سونوگرافی

the technique of moving together on the rope.

تکنیک حرکت با هم روی طناب

a masterful technique; masterful moviemaking.

یک تکنیک استادانه؛ ساخت فیلم استادانه

a flawless instrumental technique;

یک تکنیک ساز بی‌نقص;

The skater's technique was only adequate.

تکنیک اسکیت‌سوار تنها در سطح متوسط بود.

His technique is almost perfect.

تکنیک او تقریباً کامل است.

to resolve technique problem creatively.

برای حل خلاقانه مشکل تکنیک.

This includes mainly the technique of the sealoor topographic survey, the technique of the seafloor mophological survey and the technique of the sea subbottom profile survey etc.

این شامل تکنیک‌های اصلی مانند تکنیک بررسی توپوگرافی بستر دریا، تکنیک بررسی مورفولوژیکی بستر دریا و تکنیک بررسی پروفایل زیربستر دریا و غیره است.

the technique has been existent for some years.

این تکنیک سال‌هاست که وجود دارد.

used a technique of her own invention.

از تکنیکی که خود او ابداع کرده بود استفاده کرد.

Describe the technique and functional aspect of the dichotic listening paradigm.

توضیح تکنیک و جنبه عملکردی الگوی گوش دادن دوشکانی.

Granulitization is the major technique of agriculture plastic film reutilization in China.

گرانولیزاسیون تکنیک اصلی بازیافت فیلم پلاستیکی کشاورزی در چین است.

survival techniques; survival equipment.

تکنیک های بقا؛ تجهیزات بقا.

a detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.

جزئیاتی از یک نقاشی رِمبرانت که تکنیک کِیاروسکو را نشان می‌دهد.

Modern medical techniques refine on those of the past.

تکنیک‌های پزشکی مدرن بر تکنیک‌های گذشته تصفیه می‌کنند.

an advance on the existing techniques

گامی فراتر از تکنیک‌های موجود

نمونه‌های واقعی

He employs a technique called Onion routing.

او از یک تکنیک به نام مسیریابی پیاز استفاده می‌کند.

منبع: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Most first aid procedures are simple techniques.

اکثر روش‌های کمک‌های اولیه تکنیک‌های ساده‌ای هستند.

منبع: World Holidays

One impressive skill is " the eggshell technique" .

یکی از مهارت‌های چشمگیر، "تکنیک پوسته تخم مرغ" است.

منبع: 21st Century English Newspaper

Now you need to master the technique.

حالا شما باید این تکنیک را فرا بگیرید.

منبع: S03

In its context, it is not manufacturable by traditional manufacturing techniques.

در این زمینه، نمی‌توان آن را با استفاده از تکنیک‌های تولید سنتی تولید کرد.

منبع: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Are there any techniques that are effective for overcoming feelings of anxiety?

آیا تکنیک‌هایی وجود دارند که برای غلبه بر احساسات اضطرابی موثر هستند؟

منبع: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)

Suspense novelist Jonathan Kellerman uses this technique very successfully.

رمان‌نویس تعلیق، جاناتان کِلرمن، از این تکنیک بسیار موفقانه استفاده می‌کند.

منبع: Stephen King on Writing

One inventor patented a technique for lifting a box.

یک مخترع تکنیکی را برای بلند کردن یک جعبه ثبت کرد.

منبع: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

We humans sometimes use a memory technique called chunking.

ما انسان‌ها گاهی اوقات از یک تکنیک حافظه به نام خوشه‌بندی استفاده می‌کنیم.

منبع: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

They applied this technique to the Ein Gedi scroll.

آنها این تکنیک را برای پوسته‌ی Ein Gedi به کار بردند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید