third

[ایالات متحده]/θɜːd/
[بریتانیا]/θɝd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. سومین \nadj. سومین در ترتیب، تشکیل‌دهنده شماره سه در یک دنباله، مربوط به یک سوم چیزی، مرتبط با حالت خستگی ناشی از پرسش.

عبارات و ترکیب‌ها

the third place

سومین مکان

third wheel

چرخ اضافی

third party

حزب ثالث

third grade

سوم ابتدایی

third world country

کشور جهان سوم

third part

بخش سوم

third generation

نسل سوم

third world

جهان سوم

one third

یک سوم

third person

سوم شخص

third place

سومین مکان

third floor

طبقه سوم

third stage

مرحله سوم

third order

مرتبه سوم

third class

کلاس سوم

third sector

بخش سوم

third world countries

کشورهای جهان سوم

third dimension

بعد سوم

third edition

نسخه سوم

third wave

موج سوم

third man

مرد سوم

third degree

درجه سوم

third base

سومین پایگاه

third position

موقعیت سوم

third international

سومین بین‌المللی

جملات نمونه

the third of October.

سوم اکتبر

there was the sound of a third impact.

صدای برخورد سوم به گوش رسید.

the third month of their captivity passed.

ماه سوم اسارت آنها گذشت.

a third-person omniscient narrator.

راوی دانای کل سوم شخص

a third of a mile.

یک سوم مایل

The third can use miticide.

سومین مورد می‌تواند از حشره‌کش استفاده کند.

We live on the third floor.

ما در طبقه سوم زندگی می‌کنیم.

a package sent third class.

یک بسته ارسال شده با پست درجه سوم.

in the Lungfeng Nunnery in the North Third District

در دیر لونگ‌فنگ در منطقه شمال سوم

I got the third prize in the race.

من جایزه سوم را در مسابقه کسب کردم.

a playground foaming with third graders.

زمین بازی پر از کودکان سوم ابتدایی

he had to be content with third place.

او باید با کسب مقام سوم راضی بود.

the lowered third degree of the scale.

درجه سوم کاهش یافته از گام.

he is endeavouring to help the Third World.

او در تلاش است تا به جهان سوم کمک کند.

they had every third week off.

آنها هر سه هفته یک بار تعطیلات داشتند.

The runner slid headlong into third base.

دوچرخه‌سوار با سرعت به سمت پایگاه سوم سر خورد.

the left flank of the Russian Third Army.

پهلو چپ ارتش روسیه سوم

نمونه‌های واقعی

What if they came in third in a modeling contest?

اگر در یک مسابقه مدلینگ سوم شدند، چه می‌شود؟

منبع: Friends Season 6

High cholesterol affects a third of American adults.

کلسترول بالا بر یک سوم از بزرگسالان آمریکایی تأثیر می‌گذارد.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

Before we had spike from cowboy bebop we had Lupin the third.

قبل از اینکه اسپایک از کوبو بباپ را داشتیم، لوبین سوم را داشتیم.

منبع: Anime news

In Miami, by more than a third.

در میامی، بیش از یک سوم.

منبع: The Economist - Finance

Which country occupies the western third of Hispaniola?

کدام کشور یک سوم غربی هیسپانیولا را اشغال کرده است؟

منبع: CNN 10 Student English Compilation August 2019

We waste a third of our lives sleeping.

ما یک سوم عمر خود را در خواب سپری می‌کنیم.

منبع: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

Humans roughly spend one third of their lives asleep.

انسان‌ها تقریباً یک سوم عمر خود را در خواب سپری می‌کنند.

منبع: The Economist (Video Edition)

Of course, those first two would help the third.

البته، آن دو اول به نفر سوم کمک می‌کردند.

منبع: Science 60 Seconds - Scientific American June 2019 Compilation

And my third offering is about calling and wholeness.

و پیشنهاد سوم من در مورد تماس و یکپارچگی است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The current mission is its third to the Moon.

ماموریت فعلی، سومین سفر به ماه است.

منبع: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید