led

[ארה"ב]/led/
[בריטניה]/lɛd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

זָהַר.

צירופים וביטויים

led the way

הוביל את הדרך

led the discussion

הוביל את הדיון

led display

תצוגת LED

led light

הוביל באור

led up to

הוביל אליו

led astray

הוטל שוליים

led on

הוביל קדימה

led zeppelin

Led Zeppelin

דוגמאות למשפטים

a new government led by a technocrat

ממשלה חדשה בראשות טכנוקרט

led an honorable life.

הנהיג חיים מכובדים.

Adam led with a left.

אדם הוביל עם שמאל.

he led a reclusive life.

הוא ניהל חיים מבודדים.

The path led them to a cemetery.

הדרך הובילה אותם לבית קברות.

led with a right to the body.

הוביל עם ימין לגוף.

led a hard life.

הנהיג חיים קשים.

a weedy path led to the gate.

שביל עשבוני הוביל לשער.

be enthral(l)led by a novel

להיות מרותק על ידי רומן

led a massive military offensive.

הנהיג התקפת צבאית רחבת היקף.

You led me wrong.

הטעית אותי.

fear that led to national paralysis.

פחד שהוביל לשיתוק לאומי.

led a virtuous life.

הנהיג חיים מוסריים.

He led a dreamy existence.

הוא ניהל חיים חולמניים

He led a hard life.

הוא ניהל חיים קשים.

led a clean life.

הנהיג חיים נקיים.

The official led a corrupt life.

הפקיד ניהל חיים מושחתים.

evidence that led to the suspect's conviction.

ראיות שהובילו להרשעת החשוד.

That debate led to the government's fall.

דיון זה הוביל לנפילת הממשלה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He took the lead in breaking down superstitions.

הוא הוביל את המאמץ לערער על מנהגים טפלים.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

Not to everyone.He led a team of crows into battle. - Crows?

לא לכולם. הוא הוביל להקה של עורבים לקרב. - עורבים?

מקור: Sherlock Holmes Detailed Explanation

She could have led a glorious life.

היא הייתה יכולה להנהיג חיים מפוארים.

מקור: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Prolonged droughts have also led to desertification.

בצורות ממושכות הובילו גם להתפשטות מדבריות.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

This project will be led by Cornell University.

הפרויקט הזה ינוהל על ידי אוניברסיטת קורנל.

מקור: VOA Daily Standard October 2019 Collection

The kidnappers are being led by her former lieutenant.

החטופים מנוהלים על ידי הסגן לשעבר שלה.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

And my barometer of anger led me, in 2014, to honor killings.

ואנימטר הראשי של הזעם שלי הוביל אותי, בשנת 2014, לרצח כבוד.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And similarities in biology can also lead us astray.

ודמיון בביולוגיה יכול גם להטעות אותנו.

מקור: "Minute Earth" Fun Science Popularization

I mean, it's where the data has led us.

אני מתכוון, זה המקום שאליו הובילו אותנו הנתונים.

מקור: Young Sheldon Season 4

“The best thing that never happened because it led to us.”

“הדבר הטוב ביותר שאף פעם לא קרה כי זה הוביל אותנו.”

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו