congruences

[ארה"ב]/[kənˈɡruːənsɪz]/
[בריטניה]/[kənˈɡruːənsɪz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הצהרה שהביטויים המתמטיים שווים לכל ערך של משתנה; קבוצת сравнויות
n., רבים מצב של сравнויות

צירופים וביטויים

finding congruences

איתור התואמים

checking congruences

בדיקת התואמים

establishing congruences

הקמת התואמים

congruences exist

יש התואמים

analyze congruences

ניתוח התואמים

identifying congruences

זיהוי התואמים

demonstrating congruences

הדגשת התואמים

assessing congruences

تقييم התואמים

verify congruences

אימות התואמים

congruence analysis

ניתוח התואמים

דוגמאות למשפטים

we need to check for congruences in the data before proceeding with the analysis.

אנו צריכים לבדוק את ההתאמה בנתונים לפני המשך עם האנליזה.

the auditor verified the congruences between the bank statement and the ledger.

הממונה בדק את ההתאמה בין החשבון הבנקאי לסổ התחייבות.

establishing congruences between the two theories was a key challenge for the researchers.

הקמת התאמה בין שתי התיאוריות הייתה אתגר מרכזי עבור החוקרים.

the architect ensured congruences in the building's design with the surrounding landscape.

האדריכל חסן את ההתאמה בتصميم הבניין עם הנוף הסובב אותו.

there were significant congruences observed in the patient's symptoms and test results.

נצפו התאמות משמעותיות בין סימני המטופל לבין תוצאות הבדיקות.

the software automatically flags any incongruences in the financial records.

הبرنامج סמן אוטומטית כל הבדלים במאגרי הכספים.

finding congruences in their political views led to a strong friendship.

הعثور על התאמות בדעות הפוליטיות שלהם יצר ידידות חזקה.

the historian sought congruences between historical accounts and archaeological findings.

ההיסטוריון חיפש התאמות בין דיווחים היסטוריים לבין מצאות ארכאולוגיות.

the legal team highlighted the congruences in the witness testimonies.

הצוות הפלילי הדגיש את ההתאמות בشهادات העדים.

the project manager emphasized the importance of maintaining congruences across all departments.

מנהל הפרויקט הדגיש את חשיבותה של שמירה על התאמות בכל החטיבות.

the statistical analysis revealed several unexpected congruences within the dataset.

הניתוח הסטטיסטי חשף מספר התאמות בלתי متوقعות בתוך קבוצת הנתונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו