convenants

[ארה"ב]/ˈkʌvənənts/
[בריטניה]/ˈkʌvənənts/

תרגום

n. פלורל של כovenant; הסכם או התחייבות חתומה, במיוחד חוזה משפטי

דוגמאות למשפטים

the company signed restrictive covenants to prevent competitors from stealing trade secrets.

החברה חתמה על סדרות מגבלות כדי למנוע למתחרים לسرוק סודות מסחריים.

real estate covenants often restrict the types of structures homeowners can build.

סדרות מגבלות ברכוש דירה לרוב מגבירות את הסוגים של מבנים שבעלי הבית יכולים לבנות.

borrowers must agree to various financial covenants when securing a large business loan.

ללווהים יש להסכים לסדרות מגבלות פיננסיות שונות בעת קבלת הלוואה עסקית גדולה.

the lease contains a covenant requiring the tenant to maintain the property in good condition.

השכירות כוללת סדרה מגבלת המחייבת את المستأجر לשמור על הנכס במצב טוב.

neighborhood associations enforce covenants regarding lawn maintenance and exterior paint colors.

הجمعيات ה-communal מפקדות סדרות מגבלות הקשורים לתחזוקת הגינה ולцветי צבע חיצוני.

violating debt covenants can result in immediate repayment of the entire loan balance.

הפרת סדרות המגבלות הديוניות עלולה להוביל לתשלום מיידי של יתרת הלוואה הלאה.

a non-compete covenant prevents employees from working for direct rivals after resignation.

סדרה מגבלת תחרות לא מוסיפה מונעת מהעובדים לעבוד עבור מתחרים ישירים לאחר פיטורים.

title deeds frequently include restrictive covenants that run with the land indefinitely.

מסמכים של תואר תואר כוללים לעיתים קרובות סדרות מגבלות מגבילות שמתמשכות עם האדמה לנצח.

lawyers review the loan agreement to ensure the covenants are not too onerous.

עורכי דין בודקים את הסכם הלוואה כדי לוודא שהסדרות לא מוגנות מדי.

the merger agreement includes specific covenants regarding the treatment of existing employees.

הסכמה להאיחוד כוללת סדרות מגבלות ספציפיות הקשורים לטיפול בעלי המployees הקיימים.

historic properties may be subject to preservation covenants limiting structural modifications.

רכוש היסטורי עשוי להיות נושא לסדרות מגבלות שימור המגבירות על תוספים מבניים.

banks monitor financial ratios to ensure compliance with loan covenants.

בנקים עוקבים אחרי יחסות פיננסיות כדי לוודאpliance עם סדרות מגבלות הלוואה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו