debunk a supposed miracle drug.
לדحض תרופה נסויים לכאורה.
she debunks all the usual rubbish about acting.
היא דוחה את כל הזבל הרגיל על משחק.
comedy takes delight in debunking heroes.
קומדיה נהנית מלפרק גיבורים.
Thus, when asked, “Are you a debunker?”
לכן, כשנשאלים, "האם אתה מפרק?"
Except, according to Ian O'Neill - solar physicist, producer for the Discovery Channel and devoted 2012 debunker - that happens every year.
חוץ מזה, לפי איאן אונייל - פיזיקאי סולארי, מפיק עבור ערוץ דיסקברי ומפרק 2012 מסור - זה קורה בכל שנה.
It's important to debunk myths and misinformation.
חשוב לדحض מיתוסים ומידע שגוי.
Scientists aim to debunk pseudoscience.
מדענים שואפים לדحض פוסודו-מדע.
The documentary aims to debunk conspiracy theories.
התיעוד שואף לדحض תיאוריות קונספירציה.
Researchers work to debunk false claims.
חוקרים עובדים כדי לדحض טענות שווא.
The article aims to debunk common misconceptions.
המאמר שואף לדحض תפיסות מוטעות נפוצות.
The book seeks to debunk popular beliefs.
הספר שואף לדحض אמונות פופולריות.
The professor debunked the student's flawed argument.
הפרופסור דחש את הטיעון הפגום של הסטודנט.
The fact-checking website aims to debunk fake news.
אתר בדיקת העובדות שואף לדحض חדשות מזויפות.
The expert debunked the viral health advice.
המומחה דחש את העצות הבריאותיות הוויראליות.
The journalist worked to debunk the politician's false claims.
העיתונאי עבד כדי לדحض את הטענות השקריות של הפוליטיקאי.
But his initial proof was swiftly debunked and doubts remain if he is the right man.
אבל ההוכחה הראשונית שלו הופרכה במהירות והחששות נשארים האם הוא האדם המתאים לכך.
מקור: The Economist (Summary)Check out our latest AsapTHOUGHT video where we debunk some myths about Why Women Have Breasts.
צפו בסרטון AsapTHOUGHT האחרון שלנו שבו אנחנו מפריכים כמה מיתוסים על למה לנשים יש שדיים.
מקור: Asap SCIENCE SelectionNow, the story should be laughably easy to debunk.
עכשיו, הסיפור צריך להיות קל מאוד להפרכה.
מקור: New York Magazine (Video Edition)He said that it debunks deep state conspiracy theories.
הוא אמר שזה מפריך תיאוריות קונספירציה של המדינה העמוקה.
מקור: NPR News December 2019 CompilationHarper is careful to say they were not " debunking" the original research.
הארפר מציין בזהירות שלא "הפריכו" את המחקר המקורי.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American January 2020 CollectionThere have not been debunking of blue zones, statistics don't lie.
לא הייתה הפרכה של אזורי כחול, הסטטיסטיקה לא משקרת.
מקור: Connection MagazineThe novel debunks the view that the “religionists” restored order in Somalia.
הרומן מפריך את הראייה שה"דתיונים" החזירו סדר לסומליה.
מקור: The Economist - ArtsPapers were published in support of the claim but many more were published debunking the idea.
פורסמו מאמרים בתמיכה בטענה, אך פורסמו רבים יותר שהפריכו את הרעיון.
מקור: The History Channel documentary "Cosmos"A lot of these ideas, easily debunked.
הרבה מהרעיונות האלה, קל מאוד להפריך אותם.
מקור: TED Talks (Audio Version) September 2017 CollectionWe have an abundance of scientific information to debunk false rumors.
יש לנו שפע של מידע מדעי כדי להפריך שמועות שווא.
מקור: TED Talks (Video Edition) August 2020 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו