| Third Person Singular | disentangles |
| Present Participle | disentangling |
| Past Tense | disentangled |
| Past Participle | disentangled |
| Plural | disentangles |
to disentangle a knot
לְהִתְרִסֵּק
disentangle truth from falsehood
לְהִתְרִסֵּק אמת משקרים
disentangle a complicated knot
לפרוק קשר מורכב.
it became more and more difficult to disentangle fact from prejudice.
הפך להיות קשה יותר ויותר להתריס את העובדות מהדעות הקדומות.
The fish disentangled itself from the net.
הדג התרסק מהרשת.
He disentangled his overcoat from the coat-hanger.
הוא התרסק את מעילו מהמתלה.
disentangled the oar from the water lilies;
התרסק את המשוט מלובליות המים;
Its propeller had been disentangled but was barely put to use.
המוט שלו הוסר, אבל כמעט לא השתמשו בו.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)However, in aging science, we actually think that we can disentangle chronological time from biological aging.
עם זאת, במדע ההזדקנות, אנחנו בעצם חושבים שאפשר להפריד בין זמן כרונולוגי להזדקנות ביולוגית.
Source: Connection MagazineBut these fears were hard to disentangle.
אבל מפחדים אלה היה קשה להפריד.
Source: The Guardian (Article Version)Harry disentangled himself from Ron and got to his feet.
הארי התרחק מרון והתרומם על רגליו.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce.
" תן לי, " אמר, כשהתכופף והפריד את הקישוט.
Source: Gone with the Wind" Hagrid! " he panted, disentangling himself from the hedgerow into which he had fallen.
"האגריד!" הוא נאנח, כשהתחמק מהגדר אליה נפל.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd thank God, I don't have to be the one to disentangle that issue.
תודה לאל, אני לא צריך להיות זה שצריך להפריד את הנושא הזה.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningBy no conceivable process, therefore, could America be disentangled from the web of world affairs.
על ידי שום תהליך אפשרי, לכן, לא ניתן היה להפריד את אמריקה ממערכת העניינים העולמית.
Source: American historyHe and George disentangled the string and separated five Extendable Ears from each other. Fred and George handed them around.
הוא וג'ורג' התרחקו מהחוט והפרידו חמישה אוזניים מתארכות אחד מהשני. פרד וג'ורג' הגישו אותם.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWhile Robinson was disentangling it, Stumpy came out.
בזמן שרובינסון ניתק אותו, סטאמפי יצא.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)to disentangle a knot
לְהִתְרִסֵּק
disentangle truth from falsehood
לְהִתְרִסֵּק אמת משקרים
disentangle a complicated knot
לפרוק קשר מורכב.
it became more and more difficult to disentangle fact from prejudice.
הפך להיות קשה יותר ויותר להתריס את העובדות מהדעות הקדומות.
The fish disentangled itself from the net.
הדג התרסק מהרשת.
He disentangled his overcoat from the coat-hanger.
הוא התרסק את מעילו מהמתלה.
disentangled the oar from the water lilies;
התרסק את המשוט מלובליות המים;
Its propeller had been disentangled but was barely put to use.
המוט שלו הוסר, אבל כמעט לא השתמשו בו.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)However, in aging science, we actually think that we can disentangle chronological time from biological aging.
עם זאת, במדע ההזדקנות, אנחנו בעצם חושבים שאפשר להפריד בין זמן כרונולוגי להזדקנות ביולוגית.
Source: Connection MagazineBut these fears were hard to disentangle.
אבל מפחדים אלה היה קשה להפריד.
Source: The Guardian (Article Version)Harry disentangled himself from Ron and got to his feet.
הארי התרחק מרון והתרומם על רגליו.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce.
" תן לי, " אמר, כשהתכופף והפריד את הקישוט.
Source: Gone with the Wind" Hagrid! " he panted, disentangling himself from the hedgerow into which he had fallen.
"האגריד!" הוא נאנח, כשהתחמק מהגדר אליה נפל.
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceAnd thank God, I don't have to be the one to disentangle that issue.
תודה לאל, אני לא צריך להיות זה שצריך להפריד את הנושא הזה.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningBy no conceivable process, therefore, could America be disentangled from the web of world affairs.
על ידי שום תהליך אפשרי, לכן, לא ניתן היה להפריד את אמריקה ממערכת העניינים העולמית.
Source: American historyHe and George disentangled the string and separated five Extendable Ears from each other. Fred and George handed them around.
הוא וג'ורג' התרחקו מהחוט והפרידו חמישה אוזניים מתארכות אחד מהשני. פרד וג'ורג' הגישו אותם.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWhile Robinson was disentangling it, Stumpy came out.
בזמן שרובינסון ניתק אותו, סטאמפי יצא.
Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now