half-full

[ארה"ב]/[hɑːfˌfʊl]/
[בריטניה]/[hæfˌfʊl]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. חצי מלא; לא ריק; אופטימי; רואה את היבטים החיוביים של מצב.
n. 容器或空间,部分装满。

צירופים וביטויים

half-full glass

แก้วครึ่ง滿

half-full optimism

ความหวังครึ่ง滿

seeing half-full

มองในแง่ดี

half-full life

ชีวิตครึ่ง滿

half-full tank

ถังครึ่ง滿

half-full moon

ดวงจันทร์ครึ่ง滿

half-full room

ห้องครึ่ง滿

half-full schedule

ตารางครึ่ง滿

half-full bottle

ขวดครึ่ง滿

half-full pond

สระครึ่ง滿

דוגמאות למשפטים

the glass is half-full, which is a more optimistic way of looking at things.

הแก้ว חצי מלא, מה שהוא דרך אופטימיסטית יותר להביט בвещות.

despite the setbacks, she always saw the glass as half-full.

למרות המשברים, היא תמיד ראתה את הแก้ว חצי מלא.

he chose to view the situation with a half-full perspective.

הוא בחר להביט בסיטואציה עם נקודת עין חצי מלאה.

even with a half-full tank, we should be able to reach the gas station.

אפילו עם כיתור חצי מלא, אנחנו צריכים להגיע ל站在.

the stadium was half-full, creating a slightly subdued atmosphere.

המגרש היה חצי מלא, יוצר אווירה קצת מופחתה.

the conference room was half-full with attendees eager to learn.

חדר הכנסיה היה חצי מלא עם משתתפים רاغלי ללמוד.

the swimming pool was half-full, perfect for a refreshing dip.

הבריכה הייתה חצי מלאה, מושלמת לצלילה освежающая.

the container was half-full of water, enough for our needs.

הحاوية הייתה חצי מלאה במים, מספיק לדרישות שלנו.

the theater was half-full, a decent turnout for a tuesday night.

הسينמה הייתה חצי מלאה, הכניסה הראויה ל밤 вторника.

the bus was half-full, so we easily found seats.

ה автобус היה חצי מלא, כך שנוכל למצוא מקומות יושבים בקלות.

the bottle was half-full of juice, a welcome treat on a hot day.

הבקבוק היה חצי מלא עם מיץ, עונג מתקבל ביום חם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו