malalignment

[ארה"ב]/ˌmæləˈlaɪnmənt/
[בריטניה]/ˌmæləˈlaɪnmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.(רפואי) יישור שגוי; אי התאמה של חלקים או מבנים

צירופים וביטויים

severe malalignment

מליינמנט חמור

joint malalignment

מליינמנט מפרקי

spinal malalignment

מליינמנט עמוד שדרה

knee malalignment

מליינמנט ברך

correct malalignment

מליינמנט מתוקן

malalignment corrected

מליינמנט תוקן

malalignments detected

נמצאו מליינמנטים

malalignment worsening

מליינמנט מחמיר

malalignment persists

מליינמנט מתמשך

malalignment resolved

מליינמנט נפתר

דוגמאות למשפטים

the malalignment of the wheels caused uneven tire wear and poor handling.

התאמה שגויה של הגלגלים גרמה לבלאי לא אחיד של הצמיגים וטיפול לקוי.

after the collision, the doctor noted malalignment of the knee joint on the scan.

לאחר התאונה, הרופא ציין התאמה שגויה של מפרק הברך בסריקה.

there was a clear malalignment between the team’s goals and the company’s strategy.

הייתה התאמה שגויה ברורה בין יעדי הצוות לאסטרטגיה של החברה.

persistent malalignment in the spine can contribute to chronic back pain.

התאמה שגויה מתמשכת בעמוד השדרה עלולה לתרום לכאבי גב כרוניים.

the engineer adjusted the brackets to correct the malalignment of the rails.

המהנדס התאים את הסוגריות כדי לתקן את ההתאמה השגויה של המסילות.

small malalignment of the sensor can lead to significant measurement errors.

התאמה שגויה קלה של החיישן עלולה להוביל לשגיאות מדידה משמעותיות.

malalignment between policy and practice undermined trust in the program.

התאמה שגויה בין מדיניות לפרקטיקה החלישה את האמון בתוכנית.

the technician diagnosed malalignment in the drive shaft and replaced the couplings.

הטכנאי אבחן התאמה שגויה בגל ההנע והחליף את החיבורים.

financial malalignment between costs and revenue made the project unsustainable.

התאמה שגויה פיננסית בין עלויות להכנסות הפכה את הפרויקט לבלתי בר קיימא.

she suspected malalignment of the jaw after the dental procedure and sought a second opinion.

היא חשדה בהתאמה שגויה של הלסת לאחר ההליך השיניים וחיפשה חוות דעת שנייה.

malalignment of the lens elements reduced image sharpness at the edges.

התאמה שגויה של אלמנטי העדשה הפחיתה את החדות של התמונה בקצוות.

fixing the malalignment between incentives and performance metrics improved morale.

תיקון ההתאמה השגויה בין תמריצים למדדי ביצועים שיפר את המורל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו