marginalised

[ארה"ב]/ˈmɑːdʒɪnəlaɪz/
[בריטניה]/ˈmɑrdʒɪnəlaɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום למישהו או למשהו להיראות פחות חשוב; לדחוף מישהו או משהו לקצה של קבוצה; לשלול ממישהו כוח או השפעה

צירופים וביטויים

marginalise voices

לשכנע קולות

marginalise groups

לשכנע קבוצות

marginalise issues

לשכנע נושאים

marginalise perspectives

לשכנע נקודות מבט

marginalise communities

לשכנע קהילות

marginalise individuals

לשכנע אנשים בודדים

marginalise experiences

לשכנע חוויות

marginalise cultures

לשכנע תרבויות

marginalise opinions

לשכנע דעות

marginalise narratives

לשכנע נרטיבים

דוגמאות למשפטים

many communities feel marginalised by the government.

קהילות רבות מרגישות מודרות על ידי הממשלה.

efforts to marginalise certain groups can lead to social unrest.

מאמצים להשקיע קבוצות מסוימות עלולים להוביל לאי שקט חברתי.

education systems should not marginalise students from different backgrounds.

מערכות חינוך לא צריכות להשקיע תלמידים מרקעים שונים.

she felt marginalised in her workplace due to her age.

היא הרגישה מודרת במקום העבודה שלה בגלל גילה.

marginalising voices in discussions can hinder progress.

השקיית קולות בדיונים עלולה להכשיל את ההתקדמות.

marginalising certain cultures can lead to a loss of diversity.

השקיית תרבויות מסוימות עלולה להוביל לאובדן גיוון.

they are working to ensure no one is marginalised in society.

הם עובדים כדי להבטיח שאף אחד לא מודר בחברה.

marginalised communities often lack access to essential services.

קהילות מודרות לרוב חסרות גישה לשירותים חיוניים.

policies that marginalise the poor need to be reformed.

יש לשנות מדיניות המדירה את העניים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו