psychoanalyzed

[ארה"ב]/[ˌsaɪkoʊˈænəlaɪzd]/
[בריטניה]/[ˌsaɪkoʊˈænəˌlaɪzd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (הזמן עבר של פסיכואנליזה) לפסיקואנליזה; לנתח את תהליכי הפסיכולוגיה; לנתח ולהבין סיבות תת-הכרתיות ותנודות.

צירופים וביטויים

psychoanalyzed him

השיטח אותו

being psychoanalyzed

במהלך השיטוח

already psychoanalyzed

כבר שיטחו

carefully psychoanalyzed

שיטחו בזהירות

thoroughly psychoanalyzed

שיטחו בצורה מפורטת

he psychoanalyzed

הוא שיטח

psychoanalyzed deeply

שיטחו עמוק

psychoanalyzed behavior

התנהגות שיטחה

they psychoanalyzed

שיטחו אותם

דוגמאות למשפטים

the therapist psychoanalyzed his patient to understand the root of his anxiety.

הטיפולי ערך ניתוח פסיכואנליטי על מטופלו כדי להבין את סיבת חרדהו.

she felt like she'd been psychoanalyzed by the relentless questioning.

היא הרגישה כאילו ערכו לה ניתוח פסיכואנליטי בעזרת שאלות בלתי פוסקות.

the novel's characters were deeply psychoanalyzed, revealing their hidden motivations.

הشخصيات בספר עברו ניתוח פסיכואנליטי מעמיק, חושף את הدوافעים הסודיים שלהן.

he psychoanalyzed his own dreams, hoping to gain self-awareness.

הוא ערך ניתוח פסיכואנליטי על חלומותיו, בתקווה להגדיר הכרה עצמית.

the film psychoanalyzed the american psyche through the lens of consumerism.

הסרט ערך ניתוח פסיכואנליטי של נפשה האמריקאית דרך透鏡 של צילום צילום.

the critic psychoanalyzed the play's protagonist, finding him to be a complex figure.

המב평 ערך ניתוח פסיכואנליטי על האיש הראשי של המחזמר, ומצא אותו להיות דמות מורכבת.

the professor psychoanalyzed the historical figure's actions to understand his political strategy.

המרצה ערך ניתוח פסיכואנליטי על הפעולות של הדמות ההיסטורית כדי להבין את אסטרטגיתו הפוליטית.

having been psychoanalyzed for years, she understood her defense mechanisms.

לאחר ניתוח פסיכואנליטי שנמשך שנים, היא הבינה את מנגנוני הגנה שלה.

the researcher psychoanalyzed social media trends to predict consumer behavior.

הباحث ערך ניתוח פסיכואנליטי של מגמות רשתות חברתיות כדי לצפות ב поведור הצרכנים.

the author psychoanalyzed the family dynamics in the story with remarkable detail.

הكاتب ערך ניתוח פסיכואנליטי של הדינאמיקה המשפחית ב סיפור עם דtails ניכרים.

the detective psychoanalyzed the suspect's alibi, finding inconsistencies.

הסוכן ערך ניתוח פסיכואנליטי על הלא-הישות של החשוד, ומצא תناقضים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו