régler le problème
לסדר את העניין
régler les comptes
לסדר את החسابים
régler une dette
לשלם את החוב
régler l'addition
לשלם את החשבון
régler les affaires
לסדר את העניינים
avoir à régler
יש לסדר
régler la situation
לסדר את המצב
we need to settle the payment by tomorrow.
יש להסדיר את התשלום עד מחר.
he finally settled the dispute with his neighbor.
הוא סידר סופית את המחלוקת עם שכנו.
please adjust the temperature to a comfortable level.
נא לכוון את הטמפרטורה לרמת נוחות.
the committee will resolve the issue at the next meeting.
הلجنة תפתור את העניין בישיבת הלאה.
she managed to settle all the details before the wedding.
היא הצליחה לסדר את כל הפרטים לפני החתונה.
they reached an agreement to settle the contract dispute.
הם הגיעו להסכמה כדי לסדר את מחלוקת החוזה.
can you fix the settings on my computer?
אתה יכול לתקן את ההגדרות במחשב שלי?
the doctor will regulate the dosage according to your condition.
הרופא יضبط את התרופה לפי מצבך.
we should settle this matter before it gets worse.
אנחנו צריכים לסדר את העניין לפני שזה יגרום לבעיה גדולה יותר.
he paid the bill to settle the account.
הוא שילם את החשבונית כדי לסדר את החשבון.
they arranged to settle the differences through negotiation.
הם תכננו לסדר את ההבדלים דרך משא ומתן.
please resolve the technical problem as soon as possible.
נא לפתור את הבעיה הטכנית כמה שיותר מהר.
régler le problème
לסדר את העניין
régler les comptes
לסדר את החسابים
régler une dette
לשלם את החוב
régler l'addition
לשלם את החשבון
régler les affaires
לסדר את העניינים
avoir à régler
יש לסדר
régler la situation
לסדר את המצב
we need to settle the payment by tomorrow.
יש להסדיר את התשלום עד מחר.
he finally settled the dispute with his neighbor.
הוא סידר סופית את המחלוקת עם שכנו.
please adjust the temperature to a comfortable level.
נא לכוון את הטמפרטורה לרמת נוחות.
the committee will resolve the issue at the next meeting.
הلجنة תפתור את העניין בישיבת הלאה.
she managed to settle all the details before the wedding.
היא הצליחה לסדר את כל הפרטים לפני החתונה.
they reached an agreement to settle the contract dispute.
הם הגיעו להסכמה כדי לסדר את מחלוקת החוזה.
can you fix the settings on my computer?
אתה יכול לתקן את ההגדרות במחשב שלי?
the doctor will regulate the dosage according to your condition.
הרופא יضبط את התרופה לפי מצבך.
we should settle this matter before it gets worse.
אנחנו צריכים לסדר את העניין לפני שזה יגרום לבעיה גדולה יותר.
he paid the bill to settle the account.
הוא שילם את החשבונית כדי לסדר את החשבון.
they arranged to settle the differences through negotiation.
הם תכננו לסדר את ההבדלים דרך משא ומתן.
please resolve the technical problem as soon as possible.
נא לפתור את הבעיה הטכנית כמה שיותר מהר.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now