segue

[ארה"ב]/ˈsɛɡweɪ/
[בריטניה]/ˈsɛɡweɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מעבר רציף ללא הפסקה מנושא אחד לנושא אחר
v. לעבור בצורה חלקה ממצב או סיטואציה אחת לאחרת

צירופים וביטויים

segue into

להתחיל בהדרגה

segue from

להתחיל מ

segue smoothly

לעבור בצורה חלקה

segue nicely

לעבור בצורה נעימה

segue quickly

לעבור במהירות

segue effortlessly

לעבור בקלות

segue naturally

לעבור באופן טבעי

segue right

לעבור ישר

segue well

לעבור היטב

segue perfectly

לעבור בצורה מושלמת

דוגמאות למשפטים

she made a smooth segue into the next topic.

היא עשתה מעבר חלק לנושא הבא.

the film's segue between scenes was seamless.

המעבר בסרט בין הסצנות היה חלק.

he used a clever segue to connect his ideas.

הוא השתמש במעבר חכם כדי לחבר את הרעיונות שלו.

let's segue into the discussion about marketing strategies.

בואו נעבור לדיון על אסטרטגיות שיווק.

the presentation had a nice segue from statistics to case studies.

המשא והמתן עבר בצורה חלקה מסטטיסטיקה למקרי בוחן.

she often uses music as a segue in her performances.

היא משתמשת לעיתים קרובות במוזיקה כמעבר בהופעות שלה.

his jokes served as a segue between serious topics.

הבדיחות שלו שימשו כמעבר בין נושאים רציניים.

the speaker's segue helped maintain audience engagement.

המעבר של הדובר עזר לשמור על מעורבות הקהל.

we need a clear segue to ensure the audience follows along.

אנחנו צריכים מעבר ברור כדי להבטיח שהקהל ימשיך לעקוב.

the segue from the introduction to the main content was effective.

המעבר מהמבוא לתוכן העיקרי היה יעיל.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו