subtletizing

[ארה"ב]//ˈsʌt.l̩.taɪ.zɪŋ//
[בריטניה]//ˈsʌt.l̩.tə.zɪŋ//

תרגום

adj. נוטה להבחין; מופנה לדיוק.
v. פועל נוכחי של subtletize; להפוך לדייק או להכליל.

דוגמאות למשפטים

the artist subtletized the color palette to create a more calming effect.

האמן עיבר את קולוריט הצבעים כדי ליצור אפקט מרגיע יותר.

she subtletized her criticism to avoid offending her colleagues.

היא עיברה את ביקורתה כדי להימנע מפגיעה ב đồng nghiệpיה.

the writer subtletized the main theme throughout the novel.

הכותב עיבר את הנושא המרכזי לאורך הספר.

the designer subtletized the logo without losing its recognizability.

ה디יזנר עיבר את הלוגו מבלי להאבד את תזכורתו.

politicians often subtletize their messages to appeal to broader audiences.

سياسيים לעתים קרובות עיברו את מסריהם כדי למשוך קהלים רחבים יותר.

the film subtletizes its political commentary through symbolic imagery.

הסרט עיבר את הערותיו הפוליטיות באמצעות דימויים סימ볼יים.

he subtletized his tone when speaking to the upset customer.

הוא עיבר את הטון שלו כשדיבר עם הלקוח המבוסס.

the advertisement subtletizes the product's flaws by focusing on its benefits.

הפרסום עיבר את חסרונות המוצר על ידי التركيز על יתרונותיו.

the professor subtletized his feedback to encourage the struggling student.

המרצה עיבר את הערותיו כדי להניע את הסטודנט המתקשה.

the chef subtletized the spicy flavors in the dish for international guests.

הшеף עיבר את הטעמים המ חרשים בצלחת עבור אורחי המלון הבינלאומי.

marketing teams subtletize brand messaging to appear more authentic.

קבוצות הפרסום עיברות את מסר המותג כדי להראות יותר אמתית.

the photographer subtletized the lighting to emphasize the subject's features.

הถ่าย צילום עיבר את האור כדי להדגיש את תכונות הנושא.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו