tailwinds

[ארה"ב]/[ˈteɪlwɪnd]/
[בריטניה]/[ˈteɪlwɪnd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רוח נושאת מאחור ומזמינה תנועה; מגמה או סדר של אירועים שמעידים על תוצאה מסוימת.

צירופים וביטויים

tailwinds helped

רוחות זנב עזרו

riding tailwinds

רכב על רוחות זנב

strong tailwinds

רוחות זנב חזקות

faced tailwinds

הסתכלו ברוחות זנב

with tailwinds

עם רוחות זנב

tailwinds blowing

רוחות זנב נושבות

benefiting from tailwinds

מגשים מרוחות זנב

catching tailwinds

מנסים לתקוף רוחות זנב

future tailwinds

רוחות זנב עתידיות

ideal tailwinds

רוחות זנב אידיאליות

דוגמאות למשפטים

the company benefited from strong economic tailwinds.

החברה הרווחה מרוחות אקונומיות חזקות.

positive consumer sentiment created tailwinds for the product launch.

הסנטימנט החיובי של المستهلك יצר רוחות לичלול המוצר.

we are riding the tailwinds of increased demand.

אנו נסיעות ברוחות של ביקוש מוגדל.

the stock market experienced significant tailwinds from lower interest rates.

השוק המלכתי חוו רוחות משמעותיות בשל ניצוץ מ율 מינימלי.

favorable policy changes provided tailwinds for the renewable energy sector.

שינויים במדיניות נוחים יצרו רוחות לתחום האנרגיה המتجדدة.

the team capitalized on the tailwinds of a successful marketing campaign.

הקבוצה השתלמה ברוחות של chiến dịch תעמולה מוצלח.

technological advancements often create tailwinds for innovation.

تقدم טכנולוגי מוביל לעיתים רוחות ל혁נות.

despite challenges, the project had underlying tailwinds pushing it forward.

למרות אתגרים, הפרוייקט היה עם רוחות מוסתרות המזיעות אותו קדימה.

the industry is experiencing tailwinds due to supply chain improvements.

ה תעשייה חווה רוחות בשל שיפורים בשרשרת הספקה.

global tailwinds in the technology sector are boosting growth.

רוחות עולמיות בقطاع הטכנולוגיה מחייבות את הצמיחה.

the new regulations provided tailwinds for sustainable practices.

התקנות החדשות יצרו רוחות למנהגים נצחיים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו