vinculo

[ארה"ב]/[ˈvɪŋkjʊlə]/
[בריטניה]/[ˈvɪŋkjʊlə]/

תרגום

n. חיבור או קשר; קשר חוקי או רשמי; קשר.
v. לחבר או לקשר; ל묶 או לשלב.

צירופים וביטויים

vinculo legal

יחס חוקי

vinculo familiar

יחס משפחתי

vinculo laboral

יחס תעשייתי

vinculo contractual

יחס חוזי

vinculo social

יחס חברתי

vinculo emocional

יחס רגשי

romper vinculo

לשבור קשר

fortalecer vinculo

לкреп קשר

vinculo existente

קשר קיים

vinculo previo

קשר קודם

דוגמאות למשפטים

the strong vínculo between mother and child is undeniable.

הvínculo החזק בין אם ובן הוא בלתי נדחה.

maintaining a vínculo with your family is crucial for well-being.

ה유지를 של vínculo עם משפחתך חשוב מאוד לרווחה.

he forged a vínculo with his colleagues based on mutual respect.

הוא יצר vínculo עם עמיתיו על בסיס כבוד הדדי.

the vínculo between the two countries deepened through trade agreements.

הvínculo בין שתי המדינות加深 through הסכומי מסחר.

a vínculo of trust was established between the partners.

נוצר vínculo של אמון בין המותאמים.

the vínculo to their heritage was a source of pride for the community.

הvínculo שלהם לتراث היה מקור כבוד ל communauty.

she felt a deep vínculo to the land where she grew up.

היא הרגישה vínculo עמוק עם האדמה שבה גדלה.

the vínculo between generations is vital for passing down traditions.

הvínculo בין הדורות חיוני למסירת מסורות.

strengthening the vínculo with customers is key to business success.

החזקת vínculo עם הלקוחות היא מפתח להצלחת עסק.

the vínculo of friendship can provide invaluable support during difficult times.

הvínculo של חברות יכול לספק תמיכה מומחיות במהלך períodes קשים.

a strong vínculo to the project ensured its successful completion.

vínculo חזק עם הפרויקט הבטיח את ההצלחה שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו