warn of
להזהיר מפני
warn against
להזהיר מפני
warn about
להזהיר על
an unofficial warning
אזהרה לא רשמית
a national warning system
מערכת אזעקה לאומית
Let that be a warning to you.
שתהיה זו אזהרה עבורך.
a warning light; warning words.
נורית אזהרה; מילים אזהרה.
look out for the early warning signals.
שימו לב לאותות האזהרה המוקדמים.
It is incumbent upon you to warn them.
זו חובה עליך להזהיר אותם.
give sb. a warning look
לתת למישהו מבט אזהרה
The warning failed to register.
האזהרה לא נרשמה.
They warned him to stay away.
הם הזהירו אותו להתרחק.
a warning against complacency
אזהרה נגד הסתפקות.
Some prevision warned the explorer of trouble.
חזון כלשהו הזהיר את החוקר מפני צרות.
She winked a warning to the talkative boy.
היא הנהנה אזהרה לבחור המדבר.
I’ve warned him a thousand times.
הזהרתי אותו אלף פעמים.
The policeman fired a warning shot.
השוטר ירה יריית אזהרה.
he warns against the dangers attendant on solitary life.
הוא מזהיר מפני הסכנות הנלוות לחיי בדידות.
the Chancellor warned the cabinet to axe public spending.
הקנצלר הזהיר את הקבינט לקצץ בהוצאות ציבוריות.
a warning to men harassing girls at work.
אזהרה לגברים המטרידים נשים בעבודה.
friends of hers warned her.
חברים שלה הזהירו אותה.
So don't say I didn't warn you.
אז אל תגידו שלא הזהרתי אתכם.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionAspiring archaeologists should be warned that this happens only very rarely.
יש להזהיר ארכיאולוגים שאפתנים שהדבר קורה רק לעתים רחוקות מאוד.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"A pollution warning system is being established.
מערכת התרעה על זיהום היא מוקמת.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesThey warned me, you know. - Who warned you?
הזהירו אותי, אתם יודעים. - מי הזהיר אותך?
Source: Modern Family - Season 05I almost fell down like you warned me.
כמעט נפליתי כמו שהזהרת אותי.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishDobby warned and warned Harry Potter. Ah sir, why didn't you heed Dobby?
דאבִי הזהיר והזהיר את הארי פוטר. אה אדון, למה לא הקשבת לדאבִי?
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm sorry I didn't warn you first.
אני מצטער שלא הזהרתי אותך קודם.
Source: Billions Season 1They hadn't even been warned it was happening.
לא הזהירו אותם בכלל שהדבר קורה.
Source: CHERNOBYL HBOWell, yes, but… - Why wouldn't you warn me?
ובכן, כן, אבל... - למה לא הייתם מזהירים אותי?
Source: Young Sheldon Season 5You didn't listen to me after I warned you.
לא הקשבתם לי אחרי שהזהרתי אתכם.
Source: The Simpsons Moviewarn of
להזהיר מפני
warn against
להזהיר מפני
warn about
להזהיר על
an unofficial warning
אזהרה לא רשמית
a national warning system
מערכת אזעקה לאומית
Let that be a warning to you.
שתהיה זו אזהרה עבורך.
a warning light; warning words.
נורית אזהרה; מילים אזהרה.
look out for the early warning signals.
שימו לב לאותות האזהרה המוקדמים.
It is incumbent upon you to warn them.
זו חובה עליך להזהיר אותם.
give sb. a warning look
לתת למישהו מבט אזהרה
The warning failed to register.
האזהרה לא נרשמה.
They warned him to stay away.
הם הזהירו אותו להתרחק.
a warning against complacency
אזהרה נגד הסתפקות.
Some prevision warned the explorer of trouble.
חזון כלשהו הזהיר את החוקר מפני צרות.
She winked a warning to the talkative boy.
היא הנהנה אזהרה לבחור המדבר.
I’ve warned him a thousand times.
הזהרתי אותו אלף פעמים.
The policeman fired a warning shot.
השוטר ירה יריית אזהרה.
he warns against the dangers attendant on solitary life.
הוא מזהיר מפני הסכנות הנלוות לחיי בדידות.
the Chancellor warned the cabinet to axe public spending.
הקנצלר הזהיר את הקבינט לקצץ בהוצאות ציבוריות.
a warning to men harassing girls at work.
אזהרה לגברים המטרידים נשים בעבודה.
friends of hers warned her.
חברים שלה הזהירו אותה.
So don't say I didn't warn you.
אז אל תגידו שלא הזהרתי אתכם.
Source: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionAspiring archaeologists should be warned that this happens only very rarely.
יש להזהיר ארכיאולוגים שאפתנים שהדבר קורה רק לעתים רחוקות מאוד.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"A pollution warning system is being established.
מערכת התרעה על זיהום היא מוקמת.
Source: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with SubtitlesThey warned me, you know. - Who warned you?
הזהירו אותי, אתם יודעים. - מי הזהיר אותך?
Source: Modern Family - Season 05I almost fell down like you warned me.
כמעט נפליתי כמו שהזהרת אותי.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishDobby warned and warned Harry Potter. Ah sir, why didn't you heed Dobby?
דאבִי הזהיר והזהיר את הארי פוטר. אה אדון, למה לא הקשבת לדאבִי?
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm sorry I didn't warn you first.
אני מצטער שלא הזהרתי אותך קודם.
Source: Billions Season 1They hadn't even been warned it was happening.
לא הזהירו אותם בכלל שהדבר קורה.
Source: CHERNOBYL HBOWell, yes, but… - Why wouldn't you warn me?
ובכן, כן, אבל... - למה לא הייתם מזהירים אותי?
Source: Young Sheldon Season 5You didn't listen to me after I warned you.
לא הקשבתם לי אחרי שהזהרתי אתכם.
Source: The Simpsons MovieExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now