a button incised with a skull.
כפתור חרוט עם גולגולת
the wound was incised and drained.
הפצע חותך ונוקז
the incised margin of a leaf.
השוליים החרוטים של עלה
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
חרוט על הלוח בעזרת סכינים; רמה שהייתה חרוטה עמוקות על ידי זרמים
incised letters, filled in with gold.
אותיות חרוטות, ממולאות בזהב
figures incised on upright stones.
דמויות חרוטות על אבנים זקופות
His name was incised on the stone.
השם שלו היה חרוט על האבן
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
גמיש וחד, הוא יכול לחרוץ, לחשוף, להסיר ולרפא.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
מטרה לבחון את ההשפעה של תיקון חד-שלבי של פצע חתוך בפאלמריס עם טכניקת מיקרוכירורגיה
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
שיטות: הרצועה גסטרוקוליקית נכרתה בעזרת אלקטרוטום בלפרוסקופיה. צינור ניקוז הונח בבורה אומינטלית ובאומנטום הקטן לשטיפה וניקוז.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
לאצ'ינאט חרוט עם חלוקות גסות יותר משריי; משמש לתיאור השוליים החופשיים של קשקשים של דגים מסוימים
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
שיטות: מושתל מרחיב בעור הרגיל ליד הצלקת הפנים, מרחיב בהדרגה. במהלך הניתוח השני נוצרת ומשתמשת בשפה המתאימה לצלקת החרוטה
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
בתיאוריה, מכונת חיתוך החורים הקטנה יכולה לחתוך חור שרירותי על משטח מעוקל שרירותי, ורובוט החיתוך של קצה הצינור יכול לחרוט קצוות של צינורות עגולים בכל צורה
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
הזכוכית התאומה המעוקלת החרוטה בדפוס מופשט מייצבת שלושה מרחבים: פנימי אחד, חיצוני אחד ומרחב ביניהם
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
ולבסוף סימני הגוף ופרטי העיניים חולקו בזהירות בעזרת כלי חריטה מאבן.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
נראה טוב. אני חורט את קנה הנשימה.
מקור: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
הכתובת אשר חולקה על המסרק היא אבן דרך באבולוציה של האלפבית.
מקור: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
זה האיץ במהירות את שחיקת הקרקע והסלע, ויצר תופעות שנקראות ראשים, שהן סימן למסלולי מים לא יציבים וחודרים.
מקור: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
MIRA, שיוצרה על ידי חברה בשם Virtual Incision, הגיעה לתחנת החלל הבינלאומית בפברואר, וביום שבת עשתה משהו שלעולם לא נעשה קודם לכן.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
Virtual Incision סיפקה ל-CNN סרטון בלעדי כאשר שישה מנתחים במטה החברה בלינקולן, נברסקה, תורו של כל אחד להפעיל את הרובוט, לאחר שהושק על ידי אסטרונאוטים של נאס"א במרחק של כ-400 קילומטרים מעל פני כדור הארץ.
מקור: CNN 10 Student English of the Montha button incised with a skull.
כפתור חרוט עם גולגולת
the wound was incised and drained.
הפצע חותך ונוקז
the incised margin of a leaf.
השוליים החרוטים של עלה
incised the tablet with chisels; a plateau that had been deeply incised by streams.
חרוט על הלוח בעזרת סכינים; רמה שהייתה חרוטה עמוקות על ידי זרמים
incised letters, filled in with gold.
אותיות חרוטות, ממולאות בזהב
figures incised on upright stones.
דמויות חרוטות על אבנים זקופות
His name was incised on the stone.
השם שלו היה חרוט על האבן
Flexible and sharp, it can incise, expose, exenterate and heal.
גמיש וחד, הוא יכול לחרוץ, לחשוף, להסיר ולרפא.
Objective To explore the effect of One-stage Repair of Incised Wound in Palmaris with microsurgery Technique.
מטרה לבחון את ההשפעה של תיקון חד-שלבי של פצע חתוך בפאלמריס עם טכניקת מיקרוכירורגיה
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
שיטות: הרצועה גסטרוקוליקית נכרתה בעזרת אלקטרוטום בלפרוסקופיה. צינור ניקוז הונח בבורה אומינטלית ובאומנטום הקטן לשטיפה וניקוז.
laciniate Incised with divisions coarser than serrae; used to describe the free margins of the scales of some fishes.
לאצ'ינאט חרוט עם חלוקות גסות יותר משריי; משמש לתיאור השוליים החופשיים של קשקשים של דגים מסוימים
Methods:Expandor is implanted in the normal skin near facial scar,expandel gradually.During the second operation flap corresponding to the scar which is incised is created and employed.
שיטות: מושתל מרחיב בעור הרגיל ליד הצלקת הפנים, מרחיב בהדרגה. במהלך הניתוח השני נוצרת ומשתמשת בשפה המתאימה לצלקת החרוטה
In theory, the small hole-cutting machine can cut arbitrary hole on arbitrary curved surface, and the tube-end incisory robot can incise round tubes" ends of any form.
בתיאוריה, מכונת חיתוך החורים הקטנה יכולה לחתוך חור שרירותי על משטח מעוקל שרירותי, ורובוט החיתוך של קצה הצינור יכול לחרוט קצוות של צינורות עגולים בכל צורה
The twin curved glass incised with an abstract pattern stabilizes three spaces: one internal, one external and one interspatial.
הזכוכית התאומה המעוקלת החרוטה בדפוס מופשט מייצבת שלושה מרחבים: פנימי אחד, חיצוני אחד ומרחב ביניהם
And finally the markings on the bodies and the details of the eyes were carefully incised with a stone engraving tool.
ולבסוף סימני הגוף ופרטי העיניים חולקו בזהירות בעזרת כלי חריטה מאבן.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Looking good. I'm incising the trachea.
נראה טוב. אני חורט את קנה הנשימה.
מקור: Night shift doctorThe inscription which was incised on the comb is a landmark in the evolution of the alphabet.
הכתובת אשר חולקה על המסרק היא אבן דרך באבולוציה של האלפבית.
מקור: Reel Knowledge ScrollThis quickly accelerated erosion of the soil and rock, creating features called headcuts, which are a sign of unstable and incising waterways.
זה האיץ במהירות את שחיקת הקרקע והסלע, ויצר תופעות שנקראות ראשים, שהן סימן למסלולי מים לא יציבים וחודרים.
מקור: Engineering Crash CourseMIRA, made by a company called Virtual Incision, arrived at the International Space Station in February, and on Saturday, it did something that's never been done before.
MIRA, שיוצרה על ידי חברה בשם Virtual Incision, הגיעה לתחנת החלל הבינלאומית בפברואר, וביום שבת עשתה משהו שלעולם לא נעשה קודם לכן.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthVirtual Incision provided CNN with exclusive video as six surgeons at the company's headquarters in Lincoln, Nebraska took turns operating the robot, after it was powered up by NASA astronauts roughly 250 miles above.
Virtual Incision סיפקה ל-CNN סרטון בלעדי כאשר שישה מנתחים במטה החברה בלינקולן, נברסקה, תורו של כל אחד להפעיל את הרובוט, לאחר שהושק על ידי אסטרונאוטים של נאס"א במרחק של כ-400 קילומטרים מעל פני כדור הארץ.
מקור: CNN 10 Student English of the Monthחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו