speculate

[ארה"ב]/ˈspekjuleɪt/
[בריטניה]/ˈspekjuleɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לשקול; לנחש או להסיק
vi. לעסוק בהשערות.
Word Forms
Past Participlespeculated
Past Tensespeculated
Present Participlespeculating
Third Person Singularspeculates
Pluralspeculates

צירופים וביטויים

speculate on

לנחש

דוגמאות למשפטים

speculate about the origin of the universe

לשער לגבי המקור של היקום.

Scientists speculate on the origin of the universe.

מדענים משערים על המקור של היקום.

We should speculate about the purpose of life.

עלינו לשער לגבי מטרת החיים.

far be it from me to speculate on his reasons.

רחוק ממני לשער לגבי הסיבות שלו.

he didn't look as though he had the money to speculate in shares.

הוא לא נראה כאילו יש לו את הכסף כדי לשער במניות.

He speculated that he would succeed.

הוא שיער שהוא יצליח.

The philosopher speculated about time and space.

הפילוסוף שיער לגבי זמן ומקום.

We are living in the here and can only speculate about the hereafter.

אנחנו חיים כאן ויכולים רק לשער לגבי העתיד.

speculated that high cholesterol was a contributing factor to the patient's health problems.

השערה שהכולסטרול הגבוה היה גורם תורם לבעיות הבריאות של המטופל.

The new insurance rules speculate that the disabled for the public benefit are to receive more money.

כללי הביטוח החדשים משערים כי לבעלי מוגבלות לטובת הציבור יקבלו יותר כסף.

Would he be what he is if he hadn't speculated on the stock of exchange?

האם הוא היה מה שהוא אם לא היה משער על מניות הבורסה?

The investigators and editorialist speculate that the same is true for evening primrose oil, another source of gamma linolenic acid (GLA).

החוקרים והעורכים משערים שהדבר נכון גם עבור שמן ורד הערב, מקור נוסף של חומצה לינולנית גמא (GLA).

It is speculated that meiosis occurs during the time period from these formation of the conchospore to the first cell division of it.

משערים שמעיוז מתרחש במהלך התקופה שבין היווצרות הקונכוספורה לחלוקת התא הראשונה שלו.

His burial place has not been found but it has been speculated that it may indeed be at Saqqara, possibly in an unattested mastaba 3518.

מקום קבורתו לא נמצא, אך ספקו שזה עשוי להיות בסקארה, אולי במסטבה לא ידועה 3518.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He didn't know why, and didn't speculate about it either.

הוא לא ידע למה, וגם לא ניחש על כך.

מקור: A man named Ove decides to die.

And now you're speculating about the future.

ועכשיו אתם משערים לגבי העתיד.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

At this time she can only speculate.

בזמן הזה היא יכולה רק לשער.

מקור: newsroom

The sheriff here in Ventura County speculated about his mental health.

הסגן של כאן במחוז ונטורה השער לגבי בריאותו הנפשית.

מקור: NPR News November 2018 Collection

It wasn't the islands archipelago that it was speculated before.

זה לא היה הארכיפלג של האיים ששערנו בעבר.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 Compilation

It's impossible for me to speculate on Rebecca's life.

זה בלתי אפשרי עבורי לשער לגבי החיים של רבקה.

מקור: G G Gyypsy

Experts on the moon have been speculating on what is behind the flashes.

מומחים על הירח השערים מה מסתתר מאחורי הברקים.

מקור: The Chronicles of Novel Events

I don't want to speculate on why he resigned so suddenly.

אני לא רוצה לשער למה הוא התפטר בצורה כה פתאומית.

מקור: Emma's delicious English

Others speculated it was a meteor or aliens.

אחרים השער שזה היה מטאור או חייזרים.

מקור: CNN Selected November 2015 Collection

Some scientists speculate it's serendipity that plants today are green.

חלק מהמדענים משערים שזה צירוף מקרים שהצמחים היום ירוקים.

מקור: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו