appointable position
Russian_translation
appointable candidate
Russian_translation
appointable status
Russian_translation
appointable office
Russian_translation
the appointable position requires at least five years of relevant experience in the public sector.
Должность, занимаемая по назначению, требует не менее пяти лет соответствующего опыта работы в государственном секторе.
all appointable candidates must meet the stringent qualifications outlined in the organizational charter.
Все кандидаты, занимаемые по назначению, должны соответствовать строгим требованиям, изложенным в устав организации.
the selection committee reviewed which officials were appointable to the three vacant seats on the board.
Отборная комиссия рассмотрела, какие должностные лица могли быть назначены на три вакантных места в совете.
civil servants become appointable for senior management roles after successfully completing their probation period.
Государственные служащие становятся занимаемыми по назначению для руководящих должностей после успешного прохождения испытательного срока.
the nominating committee identified three highly qualified appointable individuals for the chief executive position.
Отборная комиссия выявила трех высококвалифицированных лиц, занимаемых по назначению, для должности генерального директора.
being politically appointable does not guarantee automatic selection to any federal post.
Тот факт, что должность занимаема по назначению политическим путем, не гарантирует автоматического отбора на какую-либо федеральную должность.
according to the regulations, only officers of grade seven and above are appointable to this administrative post.
Согласно постановлениям, только офицеры 7-го ранга и выше могут быть назначены на эту административную должность.
following the recent policy reform, previously ineligible candidates now became appointable for senior positions.
После недавней реформы политики ранее не имеющие права на занятие по назначению кандидаты теперь стали занимаемыми по назначению для руководящих должностей.
the ambassadorial position remained appointable for six months until a suitable candidate accepted the nomination.
Должность посла оставалась занимаемой по назначению в течение шести месяцев до тех пор, пока подходящий кандидат не принял назначение.
despite the competitive field, she was deemed appointable due to her exceptional qualifications and experience.
Несмотря на конкурентную среду, она была признана занимаемой по назначению благодаря своей исключительной квалификации и опыту.
the appointable offices under this legislation include ambassadorships, cabinet-level posts, and judicial appointments.
Должности, занимаемые по назначению, в соответствии с этим законодательством, включают должности послов, должности в правительстве и судебные назначения.
human resources confirmed that the candidate meets all appointable criteria established by the government agency.
Отдел кадров подтвердил, что кандидат соответствует всем критериям, занимаемым по назначению, установленным государственным органом.
transparency laws now require publishing lists of all currently appointable positions within the department.
Законы о прозрачности теперь требуют публикации списков всех должностей, занимаемых по назначению, в настоящее время в ведомстве.
appointable position
Russian_translation
appointable candidate
Russian_translation
appointable status
Russian_translation
appointable office
Russian_translation
the appointable position requires at least five years of relevant experience in the public sector.
Должность, занимаемая по назначению, требует не менее пяти лет соответствующего опыта работы в государственном секторе.
all appointable candidates must meet the stringent qualifications outlined in the organizational charter.
Все кандидаты, занимаемые по назначению, должны соответствовать строгим требованиям, изложенным в устав организации.
the selection committee reviewed which officials were appointable to the three vacant seats on the board.
Отборная комиссия рассмотрела, какие должностные лица могли быть назначены на три вакантных места в совете.
civil servants become appointable for senior management roles after successfully completing their probation period.
Государственные служащие становятся занимаемыми по назначению для руководящих должностей после успешного прохождения испытательного срока.
the nominating committee identified three highly qualified appointable individuals for the chief executive position.
Отборная комиссия выявила трех высококвалифицированных лиц, занимаемых по назначению, для должности генерального директора.
being politically appointable does not guarantee automatic selection to any federal post.
Тот факт, что должность занимаема по назначению политическим путем, не гарантирует автоматического отбора на какую-либо федеральную должность.
according to the regulations, only officers of grade seven and above are appointable to this administrative post.
Согласно постановлениям, только офицеры 7-го ранга и выше могут быть назначены на эту административную должность.
following the recent policy reform, previously ineligible candidates now became appointable for senior positions.
После недавней реформы политики ранее не имеющие права на занятие по назначению кандидаты теперь стали занимаемыми по назначению для руководящих должностей.
the ambassadorial position remained appointable for six months until a suitable candidate accepted the nomination.
Должность посла оставалась занимаемой по назначению в течение шести месяцев до тех пор, пока подходящий кандидат не принял назначение.
despite the competitive field, she was deemed appointable due to her exceptional qualifications and experience.
Несмотря на конкурентную среду, она была признана занимаемой по назначению благодаря своей исключительной квалификации и опыту.
the appointable offices under this legislation include ambassadorships, cabinet-level posts, and judicial appointments.
Должности, занимаемые по назначению, в соответствии с этим законодательством, включают должности послов, должности в правительстве и судебные назначения.
human resources confirmed that the candidate meets all appointable criteria established by the government agency.
Отдел кадров подтвердил, что кандидат соответствует всем критериям, занимаемым по назначению, установленным государственным органом.
transparency laws now require publishing lists of all currently appointable positions within the department.
Законы о прозрачности теперь требуют публикации списков всех должностей, занимаемых по назначению, в настоящее время в ведомстве.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас