supplant

[US]/səˈplɑːnt/
[UK]/səˈplænt/
Frequency: Very High

Translation

vt. заменить; вытеснить
Word Forms
Present Participlesupplanting
Pluralsupplants
Past Participlesupplanted
Third Person Singularsupplants
Past Tensesupplanted

Example Sentences

The prime minister was supplanted by his rival.

Премьер-министр был заменен своим соперником.

Trams in London have been supplanted by buses.

В Лондоне трамваи были заменены автобусами.

the socialist society which Marx believed would eventually supplant capitalism.

социалистическое общество, которое, как считал Маркс, в конечном итоге заменит капитализм.

In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer.

В большинстве офисов пишущая машинка теперь заменена компьютером.

The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace

Текстовый процессор в значительной степени вытеснил печатные машинки. Смотрите Синонимы в replace

The 2-kilogram creature supplants the chicken-sized insectivore Albertonykus Borealis as the smallest known dinosaur in North America.

Это существо весом 2 килограмма превосходит Albertonykus Borealis, насекомое размером с курицу, как самого маленького известного динозавра в Северной Америке.

Jacob (Hebrew the supplanter), then after an encounter with God, his name was then changed to Israel the Prince of God.

Иаков (на иврите — «узурпатор»), затем после встречи с Богом его имя было изменено на Израиль, принц Божий.

3 1 Be on your guard, everyone against his neighbor; put no trust in any brother. Every brother apes Jacob, the supplanter, every friend is guilty of slander.

Будьте начеку, каждый против своего соседа; не доверяйте ни одному брату. Каждый брат подражает Исааку, обманщику, каждый друг виновен в клевете.

Real-world Examples

Trams in London have been supplanted by buses.

Трамваи в Лондоне были заменены автобусами.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Had television and the movies supplanted books?

Заменили ли телевидение и кино книги?

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

So the handheld ultrasound is basically surpassing and supplanting the stethoscope.

Таким образом, портативный ультразвуковой аппарат по сути превосходит и заменяет стетоскоп.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

All over the world, open-air markets are being supplanted by supermarket shopping.

Во всем мире открытые рынки заменяются покупками в супермаркетах.

Source: The Guardian (Article Version)

Like Mr Kagan, Mr Brzezinski argues that no single power is ready to supplant it.

Как и мистер Каган, мистер Бжезинский утверждает, что ни у какой отдельной державы нет готовности заменить его.

Source: The Economist - Arts

Again, your overall nutrient intake supplants any importance pre-exercise fat intake might have.

Снова, общее потребление питательных веществ заменяет любую важность потребления жиров перед тренировкой.

Source: Fitness Knowledge Popularization

Can we imagine powerful information sorting and communicating technologies that don't exploit, misuse, mislead and supplant us?

Можем ли мы представить себе мощные технологии сортировки и передачи информации, которые не эксплуатируют, не злоупотребляют, не вводят в заблуждение и не заменяют нас?

Source: The Guardian (Article Version)

And whereas citizens of drearier rich countries have been liberated by foreign holidays, Americans' vast backyard remains too wonderful to be supplanted.

И в то время как граждане более мрачных богатых стран были освобождены благодаря зарубежным отпускам, огромный задний двор американцев слишком прекрасен, чтобы его заменили.

Source: The Economist (Summary)

Horse hay-forks and horse hayrakes have supplanted manual labor.

Конские сеноукладчики и конские сенокосилки заменили ручной труд.

Source: The Era of Big Business

The master-passion had already supplanted St. Cleeve's natural ingenuousness by subtlety.

Главная страсть уже заменила естественную наивность святого Клива тонкостью.

Source: Lovers in the Tower (Part 1)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now