withhold

[US]/wɪðˈhəʊld/
[UK]/wɪðˈhoʊld/
Frequency: Very High

Translation

vt. сохранять; отказывать в передаче; подавлять; скрывать
vi. сдерживать; воздерживаться
Word Forms
Third Person Singularwithholds
Present Participlewithholding
Past Tensewithheld
Past Participlewithheld
Pluralwithholds

Phrases & Collocations

withhold information

удерживать информацию

withhold payment

удерживать платеж

withhold evidence

удерживать доказательства

Example Sentences

to withhold the money

удержать деньги

It was unscrupulous of their lawyer to withhold evidence.

Было недобросовестно с их стороны, что их адвокат скрыл доказательства.

Fear made him withhold the truth.

Страх заставил его скрыть правду.

a buyer may contract for the right to withhold payment.

покупатель может заключить договор о праве удержать оплату.

It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.

Было неподобарно со стороны брокера скрывать информацию от биржи.

I may withhold the truth at times, but I stop short of actually telling lies.

Иногда я могу скрывать правду, но я не допущу лжи.

We like to help the underdog, forgetting that this places us in the role of the overdog, the person who has the power to grant or to withhold favors.

Мы любим помогать аутсайдеру, забывая о том, что это ставит нас в положение догсайдера, человека, который обладает властью даровать или отказывать в оказании услуг.

Real-world Examples

Surely you will not withhold it any longer.

Наверняка вы больше не будете сдерживать это.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

The settlement ends a four-year investigation into how much information Toyota withheld from safety officials.

Постановление завершает четырехлетнее расследование того, какую информацию Toyota скрыла от должностных лиц по безопасности.

Source: VOA Special April 2014 Collection

People who identify as Empathizers withhold judgment and allow their colleagues and clients to vent.

Люди, которые идентифицируют себя как эмпаты, воздерживаются от суждений и позволяют своим коллегам и клиентам высказаться.

Source: Psychology Mini Class

No, you just admitted that you knowingly withheld material evidence in an ongoing murder investigation.

Нет, вы только что признались, что намеренно скрывали важные доказательства в ходе продолжающегося расследования убийства.

Source: The Good Place Season 2

704. I would rather withhold than uphold you unfold the gold foil on the threshold.

704. Я бы лучше сдержал, чем поддержал тебя, раскрой золотую фольгу на пороге.

Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

He was about to question her categorically, but on looking at her he withheld his words.

Он собирался категорически расспросить ее, но, взглянув на нее, он сдержал свои слова.

Source: Returning Home

People withhold crucial information all the time.

Люди все время скрывают важную информацию.

Source: Billions Season 1

Don't withhold those natural expressions of love.

Не сдерживайте эти естественные проявления любви.

Source: Festival Comprehensive Record

Well, the paper said the police are withholding the details.

Ну, в газете говорилось, что полиция сдерживает детали.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?

Так что вы хотите сказать, я должен жениться на Викторе, потому что ты - сдерживающий отец?

Source: Desperate Housewives Season 3

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now