| Third Person Singular | overturns |
| Present Participle | overturning |
| Past Participle | overturned |
| Past Tense | overturned |
| Plural | overturns |
overturn a decision
отменить решение
overturn a ruling
отменить решение суда
overturn a verdict
отменить вердикт
overturn a law
отменить закон
overturn a puppet regime
свергнуть марионеточный режим
He overturned the lamp.
Он опрокинул лампу.
The rebels overturned the government.
Повстанцы свергли правительство.
Raise the overturned lamp.
Поднимите опрокинутую лампу.
the results overturned previous findings.
результаты опровергли предыдущие выводы.
their convictions were overturned on a technicality.
Их приговоры были отменены по формальной причине.
Seduction always seeks to overturn and exorcize a power.
Искушение всегда стремится свергнуть и изгнать силу.
it is rare for a bill's main proposals to be overturned by amendment.
Редко бывает так, что основные положения законопроекта отменяются поправкой.
the crowd proceeded to overturn cars and set them on fire.
толпа начала перевернуть машины и подожгла их.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Он боролся восемь лет, чтобы отменить приговор за вооруженное ограбление.
This argument seems convincing, but is easily overturned.
Этот аргумент кажется убедительным, но его легко опровергнуть.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
В соответствии с традицией всех лучших планов, последующие события сорвали схему.
After 381 days, the city ordinance was finally overturned.
После 381 дня постановление города было наконец отменено.
Источник: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The attack injured six people, trapping one in the vehicle when it overturned.
В результате нападения шесть человек получили ранения, один застрял в транспортном средстве, когда оно перевернулось.
Источник: BBC Listening September 2012 CollectionThe fisherman almost drowned when his little boat overturned.
Рыбак чуть не утонул, когда его маленькая лодка перевернулась.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.
Все убытки были отменены в апелляции или все еще находятся на рассмотрении в апелляции.
Источник: VOA Special English HealthHe also supported efforts to overturn the 2020 election.
Он также поддерживал усилия по отмене выборов 2020 года.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthBut his convictions have been overturned.
Но его обвинительные приговоры были отменены.
Источник: NPR News September 2013 CompilationAnd eventually on the second appeal, the case was overturned.
И в конечном итоге во втором апелляционном процессе дело было отменено.
Источник: Connection MagazineThe nation's highest court ruling to overturn Roe v. Wade.
Решение Верховного суда страны об отмене решения Roe v. Wade.
Источник: Vox opinionI do not think the overall finding is going to be overturned.
Я не думаю, что общее заключение будет отменено.
Источник: NPR News June 2016 CompilationThe Roe v. Wade ruling has faced repeated challenges but has not been overturned.
Решение Roe v. Wade столкнулось с неоднократными проблемами, но не было отменено.
Источник: VOA Special May 2019 Collectionoverturn a decision
отменить решение
overturn a ruling
отменить решение суда
overturn a verdict
отменить вердикт
overturn a law
отменить закон
overturn a puppet regime
свергнуть марионеточный режим
He overturned the lamp.
Он опрокинул лампу.
The rebels overturned the government.
Повстанцы свергли правительство.
Raise the overturned lamp.
Поднимите опрокинутую лампу.
the results overturned previous findings.
результаты опровергли предыдущие выводы.
their convictions were overturned on a technicality.
Их приговоры были отменены по формальной причине.
Seduction always seeks to overturn and exorcize a power.
Искушение всегда стремится свергнуть и изгнать силу.
it is rare for a bill's main proposals to be overturned by amendment.
Редко бывает так, что основные положения законопроекта отменяются поправкой.
the crowd proceeded to overturn cars and set them on fire.
толпа начала перевернуть машины и подожгла их.
he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.
Он боролся восемь лет, чтобы отменить приговор за вооруженное ограбление.
This argument seems convincing, but is easily overturned.
Этот аргумент кажется убедительным, но его легко опровергнуть.
in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.
В соответствии с традицией всех лучших планов, последующие события сорвали схему.
After 381 days, the city ordinance was finally overturned.
После 381 дня постановление города было наконец отменено.
Источник: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)The attack injured six people, trapping one in the vehicle when it overturned.
В результате нападения шесть человек получили ранения, один застрял в транспортном средстве, когда оно перевернулось.
Источник: BBC Listening September 2012 CollectionThe fisherman almost drowned when his little boat overturned.
Рыбак чуть не утонул, когда его маленькая лодка перевернулась.
Источник: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.
Все убытки были отменены в апелляции или все еще находятся на рассмотрении в апелляции.
Источник: VOA Special English HealthHe also supported efforts to overturn the 2020 election.
Он также поддерживал усилия по отмене выборов 2020 года.
Источник: CNN 10 Student English of the MonthBut his convictions have been overturned.
Но его обвинительные приговоры были отменены.
Источник: NPR News September 2013 CompilationAnd eventually on the second appeal, the case was overturned.
И в конечном итоге во втором апелляционном процессе дело было отменено.
Источник: Connection MagazineThe nation's highest court ruling to overturn Roe v. Wade.
Решение Верховного суда страны об отмене решения Roe v. Wade.
Источник: Vox opinionI do not think the overall finding is going to be overturned.
Я не думаю, что общее заключение будет отменено.
Источник: NPR News June 2016 CompilationThe Roe v. Wade ruling has faced repeated challenges but has not been overturned.
Решение Roe v. Wade столкнулось с неоднократными проблемами, но не было отменено.
Источник: VOA Special May 2019 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас