the waterfall cascaded cascadingly down the moss-covered rocks, creating a mesmerizing display of light and motion.
Der Wasserfall stürzte kaskadenartig über die von Moos bedeckten Felsen und schuf eine faszinierende Licht- und Bewegungsshow.
memories of her childhood came cascadingly back as she walked through the old neighborhood.
Erinnerungen an ihre Kindheit kamen kaskadenartig zurück, als sie durch die alte Nachbarschaft ging.
the news spread cascadingly through the small town, reaching every household within hours.
Die Nachrichten verbreiteten sich kaskadenartig im kleinen Städtchen und erreichten innerhalb weniger Stunden jeden Haushalt.
the intricate details of the painting cascaded cascadingly across the canvas, revealing new layers with each glance.
Die komplizierten Details des Gemäldes erstreckten sich kaskadenartig über die Leinwand und enthüllten bei jedem Blick neue Schichten.
successive layers of bureaucracy cascaded cascadingly, each adding its own complex requirements.
Aufeinanderfolgende Bürokratieschichten erstreckten sich kaskadenartig, jede fügte ihre eigenen komplexen Anforderungen hinzu.
the colors in the sunset cascaded cascadingly from orange to pink to deep purple.
Die Farben des Sonnenuntergangs erstreckten sich kaskadenartig von Orange zu Rosa zu tiefem Lila.
new ideas came cascadingly during the brainstorming session, one inspiring another.
Neue Ideen kamen kaskadenartig während der Brainstorming-Session zustande, wobei die eine die andere inspirierte.
the implications of the discovery cascaded cascadingly across multiple scientific disciplines.
Die Auswirkungen der Entdeckung erstreckten sich kaskadenartig auf mehrere wissenschaftliche Disziplinen.
the problem proved cascadingly complex, each solution revealing yet another layer of difficulty.
Das Problem erwies sich als kaskadenartig komplex, jede Lösung enthüllte eine weitere Schwierigkeitsebene.
her arguments built cascadingly, each point reinforcing the one before it.
Ihre Argumente entwickelten sich kaskadenartig, wobei jeder Punkt den vorherigen verstärkte.
the orchestra's music cascaded cascadingly through the concert hall, overwhelming the audience with emotion.
Die Musik des Orchesters ergoss sich kaskadenartig durch die Konzerthalle und überwältigte das Publikum mit Emotionen.
tears cascaded cascadingly down her cheeks as regret washed over her.
Tränen ergossen sich kaskadenartig über ihre Wangen, als Reue sie überkam.
the dominos fell cascadingly, each toppling the next in perfect sequence.
Die Dominosteine fielen kaskadenartig, jeder warf den nächsten in perfekter Reihenfolge um.
the team's enthusiasm spread cascadingly throughout the entire organization.
Der Enthusiasmus des Teams verbreitete sich kaskadenartig im gesamten Unternehmen.
she understood the cascadingly beautiful patterns hidden within the mathematical equations.
Sie verstand die kaskadenartig schönen Muster, die in den mathematischen Gleichungen verborgen waren.
the waterfall cascaded cascadingly down the moss-covered rocks, creating a mesmerizing display of light and motion.
Der Wasserfall stürzte kaskadenartig über die von Moos bedeckten Felsen und schuf eine faszinierende Licht- und Bewegungsshow.
memories of her childhood came cascadingly back as she walked through the old neighborhood.
Erinnerungen an ihre Kindheit kamen kaskadenartig zurück, als sie durch die alte Nachbarschaft ging.
the news spread cascadingly through the small town, reaching every household within hours.
Die Nachrichten verbreiteten sich kaskadenartig im kleinen Städtchen und erreichten innerhalb weniger Stunden jeden Haushalt.
the intricate details of the painting cascaded cascadingly across the canvas, revealing new layers with each glance.
Die komplizierten Details des Gemäldes erstreckten sich kaskadenartig über die Leinwand und enthüllten bei jedem Blick neue Schichten.
successive layers of bureaucracy cascaded cascadingly, each adding its own complex requirements.
Aufeinanderfolgende Bürokratieschichten erstreckten sich kaskadenartig, jede fügte ihre eigenen komplexen Anforderungen hinzu.
the colors in the sunset cascaded cascadingly from orange to pink to deep purple.
Die Farben des Sonnenuntergangs erstreckten sich kaskadenartig von Orange zu Rosa zu tiefem Lila.
new ideas came cascadingly during the brainstorming session, one inspiring another.
Neue Ideen kamen kaskadenartig während der Brainstorming-Session zustande, wobei die eine die andere inspirierte.
the implications of the discovery cascaded cascadingly across multiple scientific disciplines.
Die Auswirkungen der Entdeckung erstreckten sich kaskadenartig auf mehrere wissenschaftliche Disziplinen.
the problem proved cascadingly complex, each solution revealing yet another layer of difficulty.
Das Problem erwies sich als kaskadenartig komplex, jede Lösung enthüllte eine weitere Schwierigkeitsebene.
her arguments built cascadingly, each point reinforcing the one before it.
Ihre Argumente entwickelten sich kaskadenartig, wobei jeder Punkt den vorherigen verstärkte.
the orchestra's music cascaded cascadingly through the concert hall, overwhelming the audience with emotion.
Die Musik des Orchesters ergoss sich kaskadenartig durch die Konzerthalle und überwältigte das Publikum mit Emotionen.
tears cascaded cascadingly down her cheeks as regret washed over her.
Tränen ergossen sich kaskadenartig über ihre Wangen, als Reue sie überkam.
the dominos fell cascadingly, each toppling the next in perfect sequence.
Die Dominosteine fielen kaskadenartig, jeder warf den nächsten in perfekter Reihenfolge um.
the team's enthusiasm spread cascadingly throughout the entire organization.
Der Enthusiasmus des Teams verbreitete sich kaskadenartig im gesamten Unternehmen.
she understood the cascadingly beautiful patterns hidden within the mathematical equations.
Sie verstand die kaskadenartig schönen Muster, die in den mathematischen Gleichungen verborgen waren.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen