contemporary

[ایالات متحده]/kənˈtemprəri/
[بریتانیا]/kənˈtempəreri/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. از همان دوره زمانی، متعلق به همان عصر
n. شخصی از همان سن یا دوره زمانی

عبارات و ترکیب‌ها

contemporary art

هنر معاصر

contemporary culture

فرهنگ معاصر

contemporary design

طراحی معاصر

contemporary society

جامعه معاصر

contemporary literature

ادبیات معاصر

the contemporary era

عصر معاصر

contemporary western philosophy

فلسفه غربی معاصر

جملات نمونه

he was a contemporary of Darwin.

او معاصر داروین بود.

Marlowe was contemporary with Shakespeare.

مارلو معاصر شکسپیر بود.

Shakespeare was not contemporary with Dickens.

شکسپیر با دیکنز معاصر نبود.

John is a contemporary of mine.

جان معاصر من است.

Dickens was contemporary with Thackeray.

دیکنز با تاکری معاصر بود.

a novel that is a comment on contemporary lawlessness.

رمانی که ناشی از بی‌قانونی معاصر است.

the event was recorded by a contemporary historian.

این رویداد توسط یک مورخ معاصر ثبت شد.

my contemporaries at school.

همکلاسی‌های من در مدرسه.

contemporary criticism can afford neutral disengagement.

انتقاد معاصر می‌تواند بی‌طرفی را فراهم کند.

the hortatory moralism of many contemporary churchmen.

مواعظ اخلاقی بسیاری از کشیشان معاصر.

a projected exhibition of contemporary art.

نمایشی برنامه‌ریزی‌شده از هنر معاصر.

short stories with a contemporary setting.

داستان‌های کوتاهی با حال و هوای معاصر.

a shallow analysis of contemporary society.

تجزیه و تحلیل سطحی از جامعه معاصر.

She is very much alive to contemporary issues.

او به شدت از مسائل معاصر آگاه است.

contemporary trends in design.

روندهای معاصر در طراحی.

I heard a concert of contemporary music.

من یک کنسرت موسیقی معاصر شنیدم.

نمونه‌های واقعی

And he was also a contemporary of Picasso.

او همچنین همزمان با پیکاسو بود.

منبع: Modern Family - Season 05

And we'll focus on contemporary fashion.

و ما بر روی مد معاصر تمرکز خواهیم کرد.

منبع: Learn English through advertisements.

But compared to most of my urban American contemporaries, I live a monastically simple life.

اما در مقایسه با بیشتر همزمانان آمریکایی شهری من، من زندگی بسیار ساده ای دارم.

منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Some ideas conveyed in the Four Books even contradict contemporary thoughts.

برخی از ایده‌های ارائه شده در چهار کتاب حتی با افکار معاصر در تضاد هستند.

منبع: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

The Archbishop of Paris has chosen two contemporary French designers for the furniture.

آرشیو اسقف پاریس دو طراح فرانسوی معاصر را برای مبلمان انتخاب کرده است.

منبع: The Economist (Summary)

Stiff in tradition, this elaborate ceremony showcases British history, culture and contemporary politics.

این مراسم پر زرق و برق که در سنت‌های سختگیرانه ریشه دارد، تاریخ، فرهنگ و سیاست بریتانیای معاصر را به نمایش می‌گذارد.

منبع: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Some contemporary advertisements mainly aim to make contributions to society.

برخی از تبلیغات معاصر عمدتاً هدف آنها ایجاد سهم در جامعه است.

منبع: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)

Alan and Joyce Weitzel live in a contemporary version.

آلان و جویس ویتزل در یک نسخه معاصر زندگی می کنند.

منبع: VOA Standard November 2015 Collection

We view film as a particular type of contemporary art.

ما فیلم را به عنوان نوع خاصی از هنر معاصر می بینیم.

منبع: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)

Students have opportunities to become well acquainted with a wide range of contemporary design approaches.

دانشجویان فرصتی دارند تا با طیف گسترده ای از رویکردهای طراحی معاصر آشنا شوند.

منبع: Entering Yale University

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید