so called
به اصطلاح
called on
تماس گرفته با
called after
نامگذاری شده بعد از
be called for
برای فراخوانده شدن
called line
خط تماس
I was called up for an aliyah.
من برای معراج احضار شدم.
the area was anciently called Dalriada.
منطقه به طور باستانی دالریادا نامیده میشد.
they called their daughter Hannah.
آنها دخترشان را حانا صدا زدند.
the linesman called the ball wide.
خطنما توپ را به بیرون صدا زد.
she called him downstairs.
او از او خواست که به طبقه پایین برود.
the party called for an end to violence.
حزب خواستار پایان خشونت شد.
the landlord called time .
مالک زمان را اعلام کرد.
the umpire called time .
داور زمان را اعلام کرد.
The game was called off.
بازی کنسل شد.
called at odd intervals.
در فواصل نامنظم صدا زده شد.
The bank called my loan.
بانک وام من را فراخواند.
They called me the day before.
آنها روز قبل از آن با من تماس گرفتند.
It's called the demoiselle crane,
این نام آن دموییسیل کرین است.
an eyecup is called an eyebath in Britain.
در بریتانییا، یک فنجان چشم به حمام چشم معروف است.
The dustman called himself a garbologist.
سنگشکن خود را یک متخصص زباله نامید.
called for a work stoppage.
برای توقف کار خواسته شد.
The police were called in.
از پلیس خواسته شد.
Her daughters were eagerly called to partake of her joy.
دخترانش با اشتیاق برای شریک شدن در شادی او احضار شدند.
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)The spade was not invariably called a bloody shovel.
بیل همیشه به عنوان یک بیل خونی نامیده نمیشد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It's called the tax cuts and jobs act.
این قانون کاهش مالیات و ایجاد شغل نامیده میشود.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionRoom service can be called at the front desk.
میتوان سرویس اتاق را از پیشخوان درخواست کرد.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)The main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
ماده پیشساز اصلی پلاستیک، یک محصول جانبی پالایش نفت به نام هیدروکربن گاز مایع است.
Source: Scishow Selected SeriesThe Statue of Liberty is also called Liberty Enlightening the World.
مجسمه آزادی نیز با نام آزادی روشنگر جهان شناخته میشود.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I made my own label called team Wang.
من یک برچسب به نام تیم وانگ ایجاد کردم.
Source: Idol speaks English fluently.The first is something called implementation intention.
اولین مورد چیزی به نام قصد اجرا است.
Source: Reading MethodologyDad, he wants to be called Snowball.
بابا، او میخواهد اسمش را بلور صدا کنند.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)So do we remember what this is called?
پس آیا به یاد دارید که این اسمش چیست؟
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Categoryso called
به اصطلاح
called on
تماس گرفته با
called after
نامگذاری شده بعد از
be called for
برای فراخوانده شدن
called line
خط تماس
I was called up for an aliyah.
من برای معراج احضار شدم.
the area was anciently called Dalriada.
منطقه به طور باستانی دالریادا نامیده میشد.
they called their daughter Hannah.
آنها دخترشان را حانا صدا زدند.
the linesman called the ball wide.
خطنما توپ را به بیرون صدا زد.
she called him downstairs.
او از او خواست که به طبقه پایین برود.
the party called for an end to violence.
حزب خواستار پایان خشونت شد.
the landlord called time .
مالک زمان را اعلام کرد.
the umpire called time .
داور زمان را اعلام کرد.
The game was called off.
بازی کنسل شد.
called at odd intervals.
در فواصل نامنظم صدا زده شد.
The bank called my loan.
بانک وام من را فراخواند.
They called me the day before.
آنها روز قبل از آن با من تماس گرفتند.
It's called the demoiselle crane,
این نام آن دموییسیل کرین است.
an eyecup is called an eyebath in Britain.
در بریتانییا، یک فنجان چشم به حمام چشم معروف است.
The dustman called himself a garbologist.
سنگشکن خود را یک متخصص زباله نامید.
called for a work stoppage.
برای توقف کار خواسته شد.
The police were called in.
از پلیس خواسته شد.
Her daughters were eagerly called to partake of her joy.
دخترانش با اشتیاق برای شریک شدن در شادی او احضار شدند.
Source: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)The spade was not invariably called a bloody shovel.
بیل همیشه به عنوان یک بیل خونی نامیده نمیشد.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)It's called the tax cuts and jobs act.
این قانون کاهش مالیات و ایجاد شغل نامیده میشود.
Source: CNN 10 Student English November 2017 CollectionRoom service can be called at the front desk.
میتوان سرویس اتاق را از پیشخوان درخواست کرد.
Source: New English 900 Sentences (Basic Edition)The main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.
ماده پیشساز اصلی پلاستیک، یک محصول جانبی پالایش نفت به نام هیدروکربن گاز مایع است.
Source: Scishow Selected SeriesThe Statue of Liberty is also called Liberty Enlightening the World.
مجسمه آزادی نیز با نام آزادی روشنگر جهان شناخته میشود.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.I made my own label called team Wang.
من یک برچسب به نام تیم وانگ ایجاد کردم.
Source: Idol speaks English fluently.The first is something called implementation intention.
اولین مورد چیزی به نام قصد اجرا است.
Source: Reading MethodologyDad, he wants to be called Snowball.
بابا، او میخواهد اسمش را بلور صدا کنند.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)So do we remember what this is called?
پس آیا به یاد دارید که این اسمش چیست؟
Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now