dubbed version
نسخه دوبله
dubbed in
دوبله شده در
being dubbed
در حال دوبله شدن
dubbed over
دوبله روی
already dubbed
از قبل دوبله شده
dubbed it
آن را دوبله کرد
dubbed language
زبان دوبله
dubbed film
فیلم دوبله
dubbed series
سریال دوبله
dubbed audio
صوت دوبله
the cartoon was dubbed into several languages for international audiences.
تصاویر کارتونی به چندین زبان برای مخاطبان بینالمللی دوبله شد.
we watched a classic film that had been dubbed in a slightly unusual accent.
ما یک فیلم کلاسیک دیدیم که با لهجهای غیرمعمول دوبله شده بود.
the film was poorly dubbed, making the dialogue sound unnatural.
فیلم به طور ضعیفی دوبله شده بود و باعث میشد دیالوگها غیرطبیعی به نظر برسند.
many children's shows are now dubbed to make them accessible to younger viewers.
اکنون بسیاری از برنامههای کودکان دوبله میشوند تا برای بینندگان جوانتر قابل دسترس باشند.
the anime series was professionally dubbed, maintaining the original tone.
سریال انیمه به صورت حرفهای دوبله شد و لحن اصلی را حفظ کرد.
the documentary was dubbed with a neutral voice to avoid bias.
مستند با صدای خنثی دوبله شد تا از سوگیری جلوگیری شود.
the movie was dubbed in-house to ensure quality control.
فیلم به صورت داخلی دوبله شد تا کنترل کیفیت تضمین شود.
the actor's voice was skillfully dubbed over the animated character.
صدای بازیگر به طرز ماهرانهای روی شخصیت انیمیشنی دوبله شد.
the film was dubbed with a variety of accents to represent different characters.
فیلم با لهجههای مختلف دوبله شد تا شخصیتهای مختلف را نشان دهد.
the old movie was newly dubbed to appeal to a modern audience.
فیلم قدیمی به تازگی دوبله شد تا برای مخاطبان مدرن جذاب باشد.
the video game was dubbed into english for western markets.
بازی ویدیویی به زبان انگلیسی برای بازارهای غربی دوبله شد.
dubbed version
نسخه دوبله
dubbed in
دوبله شده در
being dubbed
در حال دوبله شدن
dubbed over
دوبله روی
already dubbed
از قبل دوبله شده
dubbed it
آن را دوبله کرد
dubbed language
زبان دوبله
dubbed film
فیلم دوبله
dubbed series
سریال دوبله
dubbed audio
صوت دوبله
the cartoon was dubbed into several languages for international audiences.
تصاویر کارتونی به چندین زبان برای مخاطبان بینالمللی دوبله شد.
we watched a classic film that had been dubbed in a slightly unusual accent.
ما یک فیلم کلاسیک دیدیم که با لهجهای غیرمعمول دوبله شده بود.
the film was poorly dubbed, making the dialogue sound unnatural.
فیلم به طور ضعیفی دوبله شده بود و باعث میشد دیالوگها غیرطبیعی به نظر برسند.
many children's shows are now dubbed to make them accessible to younger viewers.
اکنون بسیاری از برنامههای کودکان دوبله میشوند تا برای بینندگان جوانتر قابل دسترس باشند.
the anime series was professionally dubbed, maintaining the original tone.
سریال انیمه به صورت حرفهای دوبله شد و لحن اصلی را حفظ کرد.
the documentary was dubbed with a neutral voice to avoid bias.
مستند با صدای خنثی دوبله شد تا از سوگیری جلوگیری شود.
the movie was dubbed in-house to ensure quality control.
فیلم به صورت داخلی دوبله شد تا کنترل کیفیت تضمین شود.
the actor's voice was skillfully dubbed over the animated character.
صدای بازیگر به طرز ماهرانهای روی شخصیت انیمیشنی دوبله شد.
the film was dubbed with a variety of accents to represent different characters.
فیلم با لهجههای مختلف دوبله شد تا شخصیتهای مختلف را نشان دهد.
the old movie was newly dubbed to appeal to a modern audience.
فیلم قدیمی به تازگی دوبله شد تا برای مخاطبان مدرن جذاب باشد.
the video game was dubbed into english for western markets.
بازی ویدیویی به زبان انگلیسی برای بازارهای غربی دوبله شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید