carelessly

[ایالات متحده]/'kɛəlisli/
[بریتانیا]/ˈk ɛrlɪslɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. بی‌توجه یا بدون فکر، به شیوه‌ای بی‌دقت

جملات نمونه

We can easily laugh it off when others carelessly behave inelegantly.

ما می‌توانیم به راحتی آن را نادیده بگیریم وقتی دیگران بی‌احتیاطانه و غیرمودبانه رفتار می‌کنند.

carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin

بی‌احتیاطانه، یک ته سیگار روشن را در سطل زباله انداختن

Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.

بی‌احتیاطی، فنجان چایم را واژگون کردم و چای روی همه پارچه سفره ریخت.

All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.

همه تصاویر داخل کتاب به‌طور بی‌احتیاطانه چسبانده شده‌اند و شروع به شل شدن کرده‌اند.

i broke a  jarful of honey carelessly  in a supermarket in the front of  xinlianxin ,as a result ,i had to pay 13RMB for  my mistake.

من به‌طور بی‌احتیاطانه یک شیشه عسل را در یک سوپرمارکت در جلوی xinlianxin شکستم، در نتیجه مجبور شدم 13 یوان برای اشتباه خودم پرداخت کنم.

her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.

موهایش باز شدند: برخی از گیس‌ها به صورت آویزان و برخی به صورت بی‌احتیاطانه دور سرش پیچیده شده بودند.

Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.

فقط اجازه دهید مراقب باشم که منصفانه به این قول عمل کنم. اجازه ندهید من با ترس، بی‌انگیزگی، بی‌احتیاطی یا غرور عمل کنم.

نمونه‌های واقعی

He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.

او در حالی که نگاهش را به طور اتفاقی به او می‌انداخت، کنارش در راه پله ایستاده بود.

منبع: Gone with the Wind

Don't use time or words carelessly.

زمان یا کلمات را به طور اتفاقی یا بی‌مورد استفاده نکنید.

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

For I do not want any one to read my book carelessly.

زیرا نمی‌خواهم کسی کتاب من را به طور اتفاقی یا بی‌مورد بخواند.

منبع: The Little Prince

If you are a bull in a china shop, you handle a situation very carelessly.

اگر مثل یک گاو در یک مغازه ظروف چینی هستید، یک موقعیت را بسیار بی‌احتیاطی مدیریت می‌کنید.

منبع: VOA Slow English - Word Stories

Visitors carelessly throwing their plastic bags or chips bags.

بازدیدکنندگان که به طور اتفاقی یا بی‌مورد کیسه‌های پلاستیکی یا کیسه‌های چیپس خود را دور می‌ریختند.

منبع: VOA Daily Standard October 2019 Collection

" Thank you, " said Karkaroff carelessly, glancing at him.

" متشکرم، " کارکاروف به طور اتفاقی گفت و نگاهی به او کرد.

منبع: Harry Potter and the Goblet of Fire

" No, " said Rhett clearly, his eyes sweeping the crowd carelessly.

" نه، " رت به وضوح گفت و نگاهش را به طور اتفاقی به جمعیت انداخت.

منبع: Gone with the Wind

The younger stranger threw himself carelessly on the bench, letting his staff fall as he did so.

غریبه جوان خودش را به طور اتفاقی روی نیمکت انداخت و اجازه داد چوبش به زمین بیفتد.

منبع: American Elementary School English 4

He carelessly gave her his hand.

او به طور اتفاقی دستش را به او داد.

منبع: Returning Home

'Ah! ' said he carelessly, 'we have our own process.

'آه!' او به طور اتفاقی گفت، 'ما فرآیند خودمان را داریم.

منبع: The Engineer's Thumb Case of Sherlock Holmes

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید