constable

[ایالات متحده]/ˈkʌnstəbl/
[بریتانیا]/ˈkʌnstəbəl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افسر پلیس

عبارات و ترکیب‌ها

police constable

گendarmerie

جملات نمونه

the constable was nowhere to be seen.

سروان در هیچ کجا دیده نمی‌شد.

the Chief Constable came along in civvies.

رئیس پلیس با لباس غیرنظامی رسید.

paintings that hark back to Constable and Turner.

تصویری که به نقاشی‌های کانستبل و ترنر بازمی‌گردد.

Could you please help me, Constable?

آیا می‌توانید به من کمک کنید، سروان؟

the Chief Constable held a meeting to talk about policing in Gloucestershire.

رئیس پلیس جلسه‌ای برای صحبت درباره پلیس در گلسترشر برگزار کرد.

a constable who reasonably believes a breach of the peace is about to take place.

سروانی که به طور منطقی باور دارد یک تخلف از صلح در حال وقوع است.

We have decided to report you to Constable Hillers, who will undoubtedly send you to the headsman.

ما تصمیم گرفته‌ایم شما را به سروان هیلرز گزارش کنیم، که به احتمال زیاد شما را به جلاد می‌فرستد.

Constable’s landscapes met with indifference when they were first exhibited.

مناظر کانستبل با بی‌تفاوتی روبرو شد، زمانی که برای اولین بار به نمایش درآمدند.

نمونه‌های واقعی

Excuse me, constable, what...what is going on?

ببخشید، جناب انتظامی، چه...چه خبر شده؟

منبع: Modern Family - Season 02

The minutes ticked on, and the constable did not arrive.

دقایق سپری شدند و جناب انتظامی حاضر نشد.

منبع: Returning Home

Then a police inspector arrived with a constable

سپس یک بازرس پلیس با یک جناب انتظامی رسید.

منبع: New Concept English (3)

On inquiry, however, of the constable's wife he learnt that the constable was not at home.

با این حال، وقتی از همسر جناب انتظامی سوال کرد، متوجه شد که جناب انتظامی در خانه نیست.

منبع: Returning Home

The assistant chief constable Chris Todd said it happened after an information request.

معاون رئیس پلیس، کریس تاد، گفت این اتفاق پس از درخواست اطلاعات رخ داده است.

منبع: BBC Listening Collection August 2023

And she still works in uniform as a part-time reserve officer at the Harris County constable's precinct four office.

و او هنوز هم با لباس فرم به عنوان افسر ذخیره پاره وقت در دفتر منطقه چهارم اداره جناب انتظامی شهرستان هریس کار می کند.

منبع: VOA Standard October 2013 Collection

Then a police inspector arrived with a constable and she told them of her discovery of the ransacked flat.

سپس یک بازرس پلیس با یک جناب انتظامی رسید و به آنها از کشف آپارتمان غارت شده خود گفت.

منبع: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

In August that year, he was one of 403,253 people who appeared for the recruitment test to become a police constable.

در ماه آگوست آن سال، او یکی از 403253 نفری بود که برای شرکت در آزمون استخدام برای تبدیل شدن به یک جناب انتظامی حاضر شدند.

منبع: The Guardian (Article Version)

" The constable up at Puma Point" .

«جناب انتظامی در بالا در نقطه پوما». .

منبع: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)

'Pay attention to the reply, constable, will you?

«به پاسخ توجه کن، جناب انتظامی، خواهشی است؟»

منبع: Oliver Twist (Original Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید