contemplative

[ایالات متحده]/kənˈtemplətɪv/
[بریتانیا]/kənˈtemplətɪv/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. تفکرآمیز، اندیشناک، احساس حضور خدا.

جملات نمونه

contemplative knowledge of God.

دانش تأملی از خدا

she regarded me with a contemplative eye.

او با نگاهی تأملی به من نگاه کرد.

She sat in a contemplative mood, staring out the window.

او با حال و هوای تأملی کنار پنجره نشسته بود.

His contemplative nature led him to become a philosopher.

طبع تأملی او باعث شد که به فیلسوف تبدیل شود.

The artist's contemplative paintings evoked a sense of peace and tranquility.

نقاشی‌های تأملی هنرمند حسی از آرامش و سکون را برانگیخت.

During yoga, she adopted a contemplative pose to clear her mind.

در طول یوگا، او برای آرام کردن ذهن خود، ژستی تأملی به خود گرفت.

The monk spent hours in contemplative prayer each day.

راهب هر روز ساعت‌ها در دعای تأملی سپری می‌کرد.

The contemplative music playing in the background enhanced the atmosphere of the restaurant.

موسیقی تأملی که در پس‌زمینه پخش می‌شد، فضای رستوران را بهبود بخشید.

She took a contemplative walk in the park to reflect on recent events.

او برای تفکر در مورد وقایع اخیر، در پارک قدمی تأملی زد.

The poet's contemplative poems captured the essence of human emotion.

اشعار تأملی شاعر، جوهر احساسات انسانی را به تصویر کشید.

The professor's contemplative lectures encouraged deep thinking among students.

سخنرانی‌های تأملی استاد، دانشجویان را به تفکر عمیق تشویق کرد.

In his contemplative moments, he often pondered the meaning of life.

در لحظات تأملی خود، اغلب در مورد معنای زندگی فکر می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید