be thoughtless of danger
بی توجهی به خطر
a thoughtless and bigoted article.
یک مقاله بی فکر و متعصب
He lamented his thoughtless acts.
او بر ندامت خود به خاطر اعمال بیفکرش تأکید کرد.
The debate turned into thoughtless bickering.
بحث به نزاعهای بیفکرانه تبدیل شد.
It was rather thoughtless of him, to say the least.
بسیار بیفکرانه بود از او، به طور خلاصه.
It was thoughtless of you to forget your sister’s birthday.
بیفکری از شما بود که تولد خواهرتان را فراموش کردید.
It was thoughtless of you to eat all the cake and leave none for me.
بیفکری از شما بود که تمام کیک را خوردید و برای من چیزی باقی نگذاشتید.
I wonder why you are so thoughtless of others.
من تعجب میکنم که چرا شما آنقدر به دیگران بیتوجه هستید.
to think a few minutes of thoughtless pleasure could end in this.
فکر کنید چند دقیقه لذت بیفکرانه میتواند به این ختم شود.
One who expresses or promotes thoughtless praise;an adulator.
کسی که ستایش یا تعریف بیفکرانه را بیان یا ترویج میکند؛ یک چاپلوس.
it was thoughtless of her to have rushed out and not said where she would be going.
بیفکری از او بود که عجله کرد و نگفت کجا میرود.
My thoughtless hand Has brushed away.
دست بیفکر من آنها را کنار زده است.
Source: The Song of Innocence and ExperienceSo, they could sound rude or thoughtless.
بنابراین، ممکن است بیادب یا بیفکر به نظر برسند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesHe knew the teacher had heard the insulting taunts of his thoughtless schoolmates.
او میدانست که معلم، طعنههای توهینآمیز همکلاسیهای بیفکرش را شنیده است.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOh, mother, cried Maggie, how thoughtless I have been!
ای مادر، مگی گریه کرد: چه بیفکر بودهام!
Source: British Original Language Textbook Volume 2I loved him but he was — so — so thoughtless.
من عاشقش بودم اما او — خیلی — خیلی بیفکر بود.
Source: Gone with the WindThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
ضرر ناشی از حرف بیفکر شما هرگز فراموش نخواهد شد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHow thoughtless of me! Won't you come in for something to eat?
چه بیفکری از من! نمیخواهید برای خوردن چیزی بیاید؟
Source: Not to be taken lightly.Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.
علاوه بر این، یک عمل یا اظهار نظر بیفکر میتواند یک رابطه عالی را خراب کند.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Although, it might've been thoughtless of us to bake a Death Star cake.
اگرچه، شاید بیفکرانه از ما بود که یک کیک ستاره مرگ درست کنیم.
Source: The Big Bang Theory Season 7Plato wouldn't recognize any of these checks against thoughtless mob rule.
پلاطون هیچکدام از این بررسیها در برابر حکومت بیفکرانه مردم را تشخیص نمیدهد.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)be thoughtless of danger
بی توجهی به خطر
a thoughtless and bigoted article.
یک مقاله بی فکر و متعصب
He lamented his thoughtless acts.
او بر ندامت خود به خاطر اعمال بیفکرش تأکید کرد.
The debate turned into thoughtless bickering.
بحث به نزاعهای بیفکرانه تبدیل شد.
It was rather thoughtless of him, to say the least.
بسیار بیفکرانه بود از او، به طور خلاصه.
It was thoughtless of you to forget your sister’s birthday.
بیفکری از شما بود که تولد خواهرتان را فراموش کردید.
It was thoughtless of you to eat all the cake and leave none for me.
بیفکری از شما بود که تمام کیک را خوردید و برای من چیزی باقی نگذاشتید.
I wonder why you are so thoughtless of others.
من تعجب میکنم که چرا شما آنقدر به دیگران بیتوجه هستید.
to think a few minutes of thoughtless pleasure could end in this.
فکر کنید چند دقیقه لذت بیفکرانه میتواند به این ختم شود.
One who expresses or promotes thoughtless praise;an adulator.
کسی که ستایش یا تعریف بیفکرانه را بیان یا ترویج میکند؛ یک چاپلوس.
it was thoughtless of her to have rushed out and not said where she would be going.
بیفکری از او بود که عجله کرد و نگفت کجا میرود.
My thoughtless hand Has brushed away.
دست بیفکر من آنها را کنار زده است.
Source: The Song of Innocence and ExperienceSo, they could sound rude or thoughtless.
بنابراین، ممکن است بیادب یا بیفکر به نظر برسند.
Source: VOA Slow English - Word StoriesHe knew the teacher had heard the insulting taunts of his thoughtless schoolmates.
او میدانست که معلم، طعنههای توهینآمیز همکلاسیهای بیفکرش را شنیده است.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsOh, mother, cried Maggie, how thoughtless I have been!
ای مادر، مگی گریه کرد: چه بیفکر بودهام!
Source: British Original Language Textbook Volume 2I loved him but he was — so — so thoughtless.
من عاشقش بودم اما او — خیلی — خیلی بیفکر بود.
Source: Gone with the WindThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
ضرر ناشی از حرف بیفکر شما هرگز فراموش نخواهد شد.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHow thoughtless of me! Won't you come in for something to eat?
چه بیفکری از من! نمیخواهید برای خوردن چیزی بیاید؟
Source: Not to be taken lightly.Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.
علاوه بر این، یک عمل یا اظهار نظر بیفکر میتواند یک رابطه عالی را خراب کند.
Source: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)Although, it might've been thoughtless of us to bake a Death Star cake.
اگرچه، شاید بیفکرانه از ما بود که یک کیک ستاره مرگ درست کنیم.
Source: The Big Bang Theory Season 7Plato wouldn't recognize any of these checks against thoughtless mob rule.
پلاطون هیچکدام از این بررسیها در برابر حکومت بیفکرانه مردم را تشخیص نمیدهد.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now