convulsion

[ایالات متحده]/kən'vʌlʃ(ə)n/
[بریتانیا]/kən'vʌlʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک لرزش یا تکان ناگهانی و شدید؛ یک اختلال یا شورش
v. دچار تشنج شدن

عبارات و ترکیب‌ها

febrile convulsion

تشنج تبری

جملات نمونه

a tonic convulsion or spasm.

تشنج یا اسپاسم تونیک

the violent convulsions of tectonic plates.

تشنج شدید صفحات پوسته زمین

the convulsions of 1939–45.

تشنج های 1939-1945

the administration of sufficient Metrazol to induce convulsions and coma.

مصرف مقدار کافی مترازول برای ایجاد تشنج و کما

The patient lost consciousness and went into convulsions.

بیمار بی هوش شد و دچار تشنج شد.

A sudden convulsion shook him, and he fell to the ground.

ناگهان تشنجی به او گرفت و او روی زمین افتاد.

Coinstantaneous waist, ham and coxal sarcous convulsion can accentuate illness.

انقباض همزمان کمر، همستر و عضله پوستی در ناحیه باسن می‌تواند بیماری را تشدید کند.

She went into convulsions several hours after the accident and had to be rushed to a hospital.

چند ساعت پس از حادثه دچار تشنج شد و مجبور شدند او را به بیمارستان ببرند.

a drug used as a circulatory and respiratory stimulant; larger doses cause convulsions in shock therapy; Metrazol is a trademark.

یک داروی مورد استفاده به عنوان یک محرک گردش خون و تنفسی؛ دوزهای بزرگتر باعث تشنج در درمان شوک می شود؛ مترازول یک علامت تجاری است.

Methods To clear the fluoroacetamide,control the convulsion and keep the unobstructed of respiratory tract,to strengthen the safety protection and give the toxinicide to the patients.

روش ها برای پاکسازی فلوروآسیتات، کنترل تشنج و حفظ مسیر تنفسی باز، تقویت محافظت ایمنی و دادن سموم دفعی به بیماران.

Purpose To investigate the efficacy of brain-activating acupuncture plus diazepam injection for treatment of infantile hyperpyretic convulsion and its safety.

هدف: بررسی اثربخشی طب سوزنی فعال کننده مغز به همراه تزریق دیازپام برای درمان تشنج بیش از حد تب در نوزادان و ایمنی آن.

Martial toxic injury, excitant toxic causes burn to prickle when eye ministry is toxic, a large number of lachrymation reach palpebral convulsion;

آسیب سمی نظامی، سمیت تحریک کننده باعث سوختگی سوزشی در هنگام سمی بودن وزارت چشم، تعداد زیادی اشک باعث تشنج پلک می‌شود;

Chronic and toxic can have ball backsight neuritis, inspect dish of oedema, retinal hemal convulsion, haemorrhage, oozy, eye shot is short of caustic and centrality stricture.

مزمن و سمی می‌تواند نورونیت دید عقبگرد توپ داشته باشد، ظروف تورم، تشنج هماتین رتینا، خونریزی، چشمی کوتاه از سود سوزآور و محدودیت مرکزی را بررسی کنید.

نمونه‌های واقعی

Highly toxic and causes convulsions and death.

بسیار سمی و باعث تشنج و مرگ می شود.

منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

After Ophiocordyceps spores pierce the ant's exoskeleton, they set off convulsions that make the ant fall from the tree.

پس از سوراخ شدن اسکلت بیرونی مورچه توسط هاگ های Ophiocordyceps، آنها تشنجی را ایجاد می کنند که باعث می شود مورچه از درخت بیفتد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Prolonged exposure to high pressure oxygen can lead to dizziness, convulsions, and eventually death.

قرار گرفتن طولانی مدت در معرض اکسیژن با فشار بالا می تواند منجر به سرگیجه، تشنج و در نهایت مرگ شود.

منبع: Graphic Information Show

There, a city in ruins, flung to the ground by convulsions in the earth.

آنجا، شهری در حال فروپاشی که به دلیل تشنج زمین به زمین پرتاب شده است.

منبع: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

If your body was that temperature, you'd experience convulsions, brain damage, or maybe just die.

اگر بدن شما در آن دما بود، دچار تشنج، آسیب مغزی یا شاید فقط مرگ می شدید.

منبع: PBS Fun Science Popularization

No spasms are like the spasms of expiring liberty, and no wailing such as her convulsions extort.

هیچ تشنجی مانند تشنج آزادی در حال مرگ نیست و هیچ زاری مانند تشنج های او وجود ندارد.

منبع: American Version Language Arts Volume 6

But people who are high risk, they can get fever, muscle aches, headaches, a stiff neck, confusion and convulsions.

اما افرادی که در معرض خطر هستند، ممکن است تب، درد عضلانی، سردرد، گردن سفت، سردرگمی و تشنج داشته باشند.

منبع: CNN Selected June 2016 Collection

Finally, I'll leave you with one bonus behavior: post-micturition convulsion syndrome, or the pee shivers.

در نهایت، من شما را با یک رفتار جایزه ای می گذارم: سندرم تشنج پس از ادرار، یا لرزش ادرار.

منبع: Scientific Insights Bilingual Edition

Severe overdose symptoms are convulsions, hypotension (low blood pressure), little to no urine production, and even coma.

علائم مصرف بیش از حد شدید عبارتند از تشنج، افت فشار خون (افتادن فشار خون)، تولید کمی یا عدم تولید ادرار و حتی کما.

منبع: Selected English short passages

Most noticeable were convulsions in the stocks of other banks, which investors worried may have similar vulnerabilities.

بسیاری قابل توجه بودند تشنج در سهام سایر بانک ها، که سرمایه گذاران نگران بودند که ممکن است آسیب پذیری های مشابهی داشته باشند.

منبع: The Economist - Finance

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید