credibly

[ایالات متحده]/'kredəbli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی قابل اعتماد و معتبر.

جملات نمونه

She presented her argument credibly during the debate.

او استدلال خود را به طور معتبر در طول بحث ارائه کرد.

The witness testified credibly about what he saw.

شهود به طور معتبر در مورد آنچه دیده بود شهادت داد.

The company is credibly rumored to be launching a new product next month.

گفته می شود که شرکت به طور معتبر قصد دارد ماه آینده محصول جدیدی را عرضه کند.

He is a credibly talented musician.

او یک نوازنده با استعداد و معتبر است.

The candidate's promises are not credibly backed up by any evidence.

وعده های نامزد به طور معتبر توسط هیچ مدرکی پشتیبانی نمی شود.

The scientist's research findings were credibly published in a top journal.

نتایج تحقیقات دانشمند به طور معتبر در یک مجله برتر منتشر شد.

The police officer was able to credibly identify the suspect in the lineup.

مامور پلیس توانست مظنون را در صف به طور معتبر شناسایی کند.

The expert spoke credibly on the subject of climate change.

متخصص به طور معتبر در مورد موضوع تغییرات آب و هوا صحبت کرد.

The company's commitment to sustainability is credibly demonstrated through its actions.

تعهد شرکت به پایداری به طور معتبر از طریق اقدامات آن نشان داده می شود.

The journalist reported the news credibly and without bias.

روزنامه‌نگار اخبار را به طور معتبر و بدون تعصب گزارش کرد.

نمونه‌های واقعی

Russian athletes could not credibly return to international competition without undermining the confidence of their competitors and the public.

ورزشکاران روسی نمی‌توانستند به طور قابل اعتماد به مسابقات بین‌المللی بازگردند، بدون اینکه اعتماد رقبایشان و افکار عمومی را خدشه‌دار کنند.

منبع: NPR News June 2016 Compilation

He's a pleasant fellow and he'd do the job credibly.

او آدم خوش‌برخورد و با ذوقی است و می‌تواند به طور قابل اعتماد این کار را انجام دهد.

منبع: My channel

583--He's a pleasant fellow and he'd do the job credibly.

583--او آدم خوش‌برخورد و با ذوقی است و می‌تواند به طور قابل اعتماد این کار را انجام دهد.

منبع: Pride and Prejudice 2005

And he's a pleasant fellow, and he do the job credibly, father, and you have an affectionate mother.

و او آدم خوش‌برخورد است و می‌تواند به طور قابل اعتماد این کار را انجام دهد، پدر، و شما مادر مهربانی دارید.

منبع: Pride and Prejudice

It is hard to see how someone who harbours such feelings can decide cases on gerrymandering, say, in a credibly non-partisan way.

سخت است که بفهمیم چگونه کسی که چنین احساساتی دارد می‌تواند به طور غیر جانبدارانه و قابل اعتماد در مورد مسائل مربوط به طراحی مجدد مناطق قضایی تصمیم بگیرد.

منبع: The Economist (Summary)

Yet she has repeatedly demonstrated that digging through historical archives allows researchers to credibly answer big questions previously thought beyond their reach.

با این حال، او بارها نشان داده است که جستجو در بایگانی‌های تاریخی به محققان اجازه می‌دهد تا به طور قابل اعتماد به سؤالات بزرگی که قبلاً غیرقابل دسترس تلقی می‌شدند، پاسخ دهند.

منبع: The Economist - Finance

Paradoxically, when central banks credibly promise to peg the price of an asset, they often need not intervene much to enforce the policy.

به طور متناقض، زمانی که بانک‌های مرکزی به طور قابل اعتماد قول می‌دهند قیمت یک دارایی را ثابت نگه دارند، اغلب نیازی نیست زیاد مداخله کنند تا سیاست را اجرا کنند.

منبع: The Economist (Summary)

They can even do some things that governments can't, such as credibly claim limited resources as a strategy to get the price down.

حتی می‌توانند کارهایی را انجام دهند که دولت‌ها نمی‌توانند، مانند ادعای محدودیت منابع به عنوان یک استراتژی برای کاهش قیمت به طور قابل اعتماد.

منبع: The Guardian (Article Version)

After the report was released, the SBC voted in June to track pastors and other church workers who were credibly accused of sex abuse.

پس از انتشار گزارش، SBC در ماه ژوئن رای داد تا کشیشان و سایر کارمندان کلیسا که به طور معتبر به آزار جنسی متهم شده بودند را ردیابی کند.

منبع: VOA Daily Standard August 2022 Collection

How can the United States credibly tell officials elsewhere to subject themselves to the rule of law if they won't apply that same rule at home?

چگونه ایالات متحده می‌تواند به طور قابل اعتماد به مقامات در سایر کشورها بگوید که اگر خودشان نمی‌خواهند آن قانون را در داخل کشور اعمال کنند، خودشان را در برابر قانون تسلیم کنند؟

منبع: NPR News December 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید