| جمع | differentiates |
| قسمت سوم فعل | differentiated |
| زمان گذشته | differentiated |
| شکل سوم شخص مفرد | differentiates |
| صفت یا فعل حال استمراری | differentiating |
differentiate from
تمایز قائل شدن از
children can differentiate the past from the present.
کودکان میتوانند گذشته را از زمان حال تشخیص دهند.
he is unable to differentiate between fantasy and reality.
او قادر نیست بین خیال و واقعیت تمایز قائل شود.
differentiate one thing from another
تمایز یک چیز از دیگری
He cannot differentiate the two flowers.
او نمیتواند دو گل را از هم تشخیص دهد.
It's wrong to differentiate between boys and girls.
تمایز قائل شدن بین پسران و دختران اشتباه است.
He couldn't differentiate between the enemy and ourselves.
او نمیتوانست بین دشمن و ما تمایز قائل شود.
You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.
میتوانید با توجه به شکل دودکشها خانهها را از هم تشخیص دهید.
This genus of plants differentiate into many species.
این گونه گیاهان به گونههای زیادی تقسیم میشوند.
subspecies that are differentiated by the markings on their wings.
زیرگونههایی که با توجه به علائم روی بالهایشان از هم متمایز میشوند.
This genus of plants differentiates into many species.
این گونه گیاهان به گونههای زیادی تقسیم میشوند.
The diagnosis should be differentiated with benign lymphoepithelioma, metastasis or infiltrated poorly differentiated squamous cell carcinoma and malignant lymphoma.
تشخیص باید با لنفو اپیتلیوما خوش خیم، متاستاز یا کارسینومای سنگفرشی بدخیم و لنفوم بدخیم افتراق شود.
little now differentiates the firm's products from its rivals.
اکنون کمترین تفاوت بین محصولات شرکت و رقبای آن وجود دارد.
Objective To differentiate the diagnosis of acute testitis and testis distortion.
هدف: افتراق تشخیص التهاب حاد بیضه و تحریف بیضه.
He never learned to differentiate between good and evil.
او هرگز یاد نگرفت بین خوب و بد تمایز قائل شود.
It is the power of speech which most clearly differentiates man from the animals.
قدرت گفتار است که به وضوح انسان را از حیوانات متمایز میکند.
Method To dye first and fix by Wrights fluid,then redye by Giemsas fluid,dye and differentiate by eosin and alcohol.
روش رنگآمیزی و تثبیت اولیه با مایع Wright، سپس رنگآمیزی مجدد با مایع Giemsa، رنگآمیزی و تمایز با اوزین و الکل.
From a sonship which can hardly be differentiated from being a bondslave status, to mature sonship.
از یک فرزند بودن که به سختی میتوان آن را از وضعیت برده بودن متمایز کرد تا فرزند بودن بالغ.
It doesn't differentiate between active and latent disease.
این مورد بین بیماریهای فعال و نهفته تمایز قائل نمیشود.
Source: Osmosis - MicroorganismsAnd this is exactly where Izzi differentiates herself from Tommy.
و دقیقا در همین نقطه است که ایزی از تامی متمایز میشود.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This indicated that dogs were differentiating between odd behaviour and crying.
این نشان داد که سگها رفتار غیرعادی و گریه را از یکدیگر تشخیص میدهند.
Source: The Economist - TechnologySimilarly, the subconscious mind cannot differentiate between positive and negative thought patterns.
به طور مشابه، ذهن ناخودآگاه نمیتواند بین الگوهای فکری مثبت و منفی تمایز قائل شود.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWe call this jelly because it needs to be differentiated from jam and preserve.
ما به این ژله میگوییم زیرا باید از مربا و کنسرو جدا شود.
Source: Gourmet BaseIt helps determine how some of a developing embryo's cells differentiate and where they go.
این به تعیین این کمک میکند که چگونه برخی از سلولهای جنین در حال رشد تمایز مییابند و به کجا میروند.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingCan you differentiate this kind of rose from the others?
آیا میتوانید این نوع گل رز را از سایرین تشخیص دهید؟
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000This helps differentiate it from diseases that affect the motor cortex or corticospinal pathway.
این به تمایز آن از بیماریهایی که بر روی قشر حرکتی یا مسیر عصبی تأثیر میگذارند کمک میکند.
Source: Osmosis - Nerve30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. من استنباط میکنم که او نسبت به تمایز بین پیشنهادها در کنفرانسهای مختلف بیتفاوت است.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.In case of platelets, progenitor cells differentiate into megakaryocytes, which are responsible for creating platelets.
در مورد پلاکتها، سلولهای پیشساز به مگاکاریوسیتها تبدیل میشوند که مسئول ایجاد پلاکتها هستند.
Source: Osmosis - Blood Cancerdifferentiate from
تمایز قائل شدن از
children can differentiate the past from the present.
کودکان میتوانند گذشته را از زمان حال تشخیص دهند.
he is unable to differentiate between fantasy and reality.
او قادر نیست بین خیال و واقعیت تمایز قائل شود.
differentiate one thing from another
تمایز یک چیز از دیگری
He cannot differentiate the two flowers.
او نمیتواند دو گل را از هم تشخیص دهد.
It's wrong to differentiate between boys and girls.
تمایز قائل شدن بین پسران و دختران اشتباه است.
He couldn't differentiate between the enemy and ourselves.
او نمیتوانست بین دشمن و ما تمایز قائل شود.
You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.
میتوانید با توجه به شکل دودکشها خانهها را از هم تشخیص دهید.
This genus of plants differentiate into many species.
این گونه گیاهان به گونههای زیادی تقسیم میشوند.
subspecies that are differentiated by the markings on their wings.
زیرگونههایی که با توجه به علائم روی بالهایشان از هم متمایز میشوند.
This genus of plants differentiates into many species.
این گونه گیاهان به گونههای زیادی تقسیم میشوند.
The diagnosis should be differentiated with benign lymphoepithelioma, metastasis or infiltrated poorly differentiated squamous cell carcinoma and malignant lymphoma.
تشخیص باید با لنفو اپیتلیوما خوش خیم، متاستاز یا کارسینومای سنگفرشی بدخیم و لنفوم بدخیم افتراق شود.
little now differentiates the firm's products from its rivals.
اکنون کمترین تفاوت بین محصولات شرکت و رقبای آن وجود دارد.
Objective To differentiate the diagnosis of acute testitis and testis distortion.
هدف: افتراق تشخیص التهاب حاد بیضه و تحریف بیضه.
He never learned to differentiate between good and evil.
او هرگز یاد نگرفت بین خوب و بد تمایز قائل شود.
It is the power of speech which most clearly differentiates man from the animals.
قدرت گفتار است که به وضوح انسان را از حیوانات متمایز میکند.
Method To dye first and fix by Wrights fluid,then redye by Giemsas fluid,dye and differentiate by eosin and alcohol.
روش رنگآمیزی و تثبیت اولیه با مایع Wright، سپس رنگآمیزی مجدد با مایع Giemsa، رنگآمیزی و تمایز با اوزین و الکل.
From a sonship which can hardly be differentiated from being a bondslave status, to mature sonship.
از یک فرزند بودن که به سختی میتوان آن را از وضعیت برده بودن متمایز کرد تا فرزند بودن بالغ.
It doesn't differentiate between active and latent disease.
این مورد بین بیماریهای فعال و نهفته تمایز قائل نمیشود.
Source: Osmosis - MicroorganismsAnd this is exactly where Izzi differentiates herself from Tommy.
و دقیقا در همین نقطه است که ایزی از تامی متمایز میشود.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)This indicated that dogs were differentiating between odd behaviour and crying.
این نشان داد که سگها رفتار غیرعادی و گریه را از یکدیگر تشخیص میدهند.
Source: The Economist - TechnologySimilarly, the subconscious mind cannot differentiate between positive and negative thought patterns.
به طور مشابه، ذهن ناخودآگاه نمیتواند بین الگوهای فکری مثبت و منفی تمایز قائل شود.
Source: Essential Reading List for Self-ImprovementWe call this jelly because it needs to be differentiated from jam and preserve.
ما به این ژله میگوییم زیرا باید از مربا و کنسرو جدا شود.
Source: Gourmet BaseIt helps determine how some of a developing embryo's cells differentiate and where they go.
این به تعیین این کمک میکند که چگونه برخی از سلولهای جنین در حال رشد تمایز مییابند و به کجا میروند.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingCan you differentiate this kind of rose from the others?
آیا میتوانید این نوع گل رز را از سایرین تشخیص دهید؟
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000This helps differentiate it from diseases that affect the motor cortex or corticospinal pathway.
این به تمایز آن از بیماریهایی که بر روی قشر حرکتی یا مسیر عصبی تأثیر میگذارند کمک میکند.
Source: Osmosis - Nerve30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. من استنباط میکنم که او نسبت به تمایز بین پیشنهادها در کنفرانسهای مختلف بیتفاوت است.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.In case of platelets, progenitor cells differentiate into megakaryocytes, which are responsible for creating platelets.
در مورد پلاکتها، سلولهای پیشساز به مگاکاریوسیتها تبدیل میشوند که مسئول ایجاد پلاکتها هستند.
Source: Osmosis - Blood CancerExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now