| شکل سوم شخص مفرد | distinguishes |
| زمان گذشته | distinguished |
| صفت یا فعل حال استمراری | distinguishing |
| قسمت سوم فعل | distinguished |
distinguish between
تمایز قائل شدن بین
easily distinguishable
به راحتی قابل تشخیص
able to distinguish
توانایی تشخیص
clearly distinguishable
به وضوح قابل تشخیص
difficult to distinguish
سخت برای تشخیص
distinguish oneself
تمایز خود
distinguish from
تمایز از
distinguish sb. in a crowd
تشخیص فرد در میان جمعیت
distinguish oneself by scholarship
تمایز خود با دانش
distinguish oneself in battle
تمایز خود در نبرد
to distinguish from the laity
تمایز از غیر روحانیون
distinguish good from evil
تمایز بین خوب و بد
distinguish things into classes
تمایز دادن چیزها به طبقات
distinguish between silk and rayon
تمایز بین ابریشم و ریون
He was a distinguished publicist.
او یک روزنامهنگار برجسته بود.
a distinguished American educationist.
یک چهره برجسته در آموزش و پرورش آمریکا.
a long and distinguished career.
یک شغل طولانی و برجسته.
the distinguished guest's gallery
گالری مهمانان برجسته
distinguish between certainties and probables
بین اطمینانها و احتمالات تمایز قائل شوید.
an elderly person with a distinguished past.
یک فرد مسن با گذشتهای درخشان.
I can distinguish them at a distance.
من میتوانم آنها را از راه دور تشخیص دهم.
It's important distinguish fact from fiction.
مهم است که واقعیت را از خیال تشخیص دهید.
We can distinguish between gold and silver.
ما میتوانیم بین طلا و نقره تمایز قائل شویم.
C) To demonstrate how to distinguish different feelings.
C) برای نشان دادن نحوه تشخیص احساسات مختلف.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersEven introverts distinguish between close and casual friends.
حتی درونگراها بین دوستان نزدیک و معمولی تفاوت قائل میشوند.
Source: Love StoryA) Distinguish between conventional success and our life goal.
A) تفاوت بین موفقیت متعارف و هدف زندگی ما را تشخیص دهید.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThat suggested that they can distinguish between speech and non-speech.
این نشان میدهد که آنها میتوانند بین گفتار و غیرگفتار تمایز قائل شوند.
Source: VOA Special February 2022 CollectionIt isn't often we have so distinguished a visitor.
اغراق نیست که ما اغلب چنین مهمانی متمایزی نداریم.
Source: Casablanca Original SoundtrackFor example, flying foxes not only see well during daylight but can also distinguish colors.
به عنوان مثال، خفاشهای پرنده نه تنها در طول روز خوب میبینند، بلکه میتوانند رنگها را نیز تشخیص دهند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This is how children distinguish between good and evil.
اینگونه است که کودکان بین خوب و شرير تمایز قائل میشوند.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2What we found was that they distinguish between the type of request.
آنچه ما کشف کردیم این بود که آنها بین نوع درخواست تمایز قائل میشوند.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 CollectionThere are online courses teaching citizens how to distinguish truth from fiction.
دروس آنلاین وجود دارد که به شهروندان آموزش میدهد چگونه حقیقت را از دروغ تشخیص دهند.
Source: PBS Interview Social SeriesThese receptors can distinguish between friendly bacteria and potentially deadly ones.
این گیرندهها میتوانند بین باکتریهای دوستانه و باکتریهای مرگبار بالقوه تمایز قائل شوند.
Source: Osmosis - Anatomy and Physiologydistinguish between
تمایز قائل شدن بین
easily distinguishable
به راحتی قابل تشخیص
able to distinguish
توانایی تشخیص
clearly distinguishable
به وضوح قابل تشخیص
difficult to distinguish
سخت برای تشخیص
distinguish oneself
تمایز خود
distinguish from
تمایز از
distinguish sb. in a crowd
تشخیص فرد در میان جمعیت
distinguish oneself by scholarship
تمایز خود با دانش
distinguish oneself in battle
تمایز خود در نبرد
to distinguish from the laity
تمایز از غیر روحانیون
distinguish good from evil
تمایز بین خوب و بد
distinguish things into classes
تمایز دادن چیزها به طبقات
distinguish between silk and rayon
تمایز بین ابریشم و ریون
He was a distinguished publicist.
او یک روزنامهنگار برجسته بود.
a distinguished American educationist.
یک چهره برجسته در آموزش و پرورش آمریکا.
a long and distinguished career.
یک شغل طولانی و برجسته.
the distinguished guest's gallery
گالری مهمانان برجسته
distinguish between certainties and probables
بین اطمینانها و احتمالات تمایز قائل شوید.
an elderly person with a distinguished past.
یک فرد مسن با گذشتهای درخشان.
I can distinguish them at a distance.
من میتوانم آنها را از راه دور تشخیص دهم.
It's important distinguish fact from fiction.
مهم است که واقعیت را از خیال تشخیص دهید.
We can distinguish between gold and silver.
ما میتوانیم بین طلا و نقره تمایز قائل شویم.
C) To demonstrate how to distinguish different feelings.
C) برای نشان دادن نحوه تشخیص احساسات مختلف.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersEven introverts distinguish between close and casual friends.
حتی درونگراها بین دوستان نزدیک و معمولی تفاوت قائل میشوند.
Source: Love StoryA) Distinguish between conventional success and our life goal.
A) تفاوت بین موفقیت متعارف و هدف زندگی ما را تشخیص دهید.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersThat suggested that they can distinguish between speech and non-speech.
این نشان میدهد که آنها میتوانند بین گفتار و غیرگفتار تمایز قائل شوند.
Source: VOA Special February 2022 CollectionIt isn't often we have so distinguished a visitor.
اغراق نیست که ما اغلب چنین مهمانی متمایزی نداریم.
Source: Casablanca Original SoundtrackFor example, flying foxes not only see well during daylight but can also distinguish colors.
به عنوان مثال، خفاشهای پرنده نه تنها در طول روز خوب میبینند، بلکه میتوانند رنگها را نیز تشخیص دهند.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)This is how children distinguish between good and evil.
اینگونه است که کودکان بین خوب و شرير تمایز قائل میشوند.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2What we found was that they distinguish between the type of request.
آنچه ما کشف کردیم این بود که آنها بین نوع درخواست تمایز قائل میشوند.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 CollectionThere are online courses teaching citizens how to distinguish truth from fiction.
دروس آنلاین وجود دارد که به شهروندان آموزش میدهد چگونه حقیقت را از دروغ تشخیص دهند.
Source: PBS Interview Social SeriesThese receptors can distinguish between friendly bacteria and potentially deadly ones.
این گیرندهها میتوانند بین باکتریهای دوستانه و باکتریهای مرگبار بالقوه تمایز قائل شوند.
Source: Osmosis - Anatomy and PhysiologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now