eagle

[ایالات متحده]/ˈiːɡl/
[بریتانیا]/ˈiːɡl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. پرنده شکارچی با منقار و چنگال‌های قوی و تیز، شناخته شده به خاطر بینایی تیز و پرواز قدرتمند؛ نماد یا علامتی شبیه به عقاب

عبارات و ترکیب‌ها

bald eagle

بالد ایگل

golden eagle

گرز پهن‌بال

eagle eye

چشم عقاب

screaming eagle

عقاب جیغ‌زن

sea eagle

عقاب دریا

جملات نمونه

an eagle in flight.

یک عقاب در حال پرواز.

The bald eagle is the emblem of US.

باز کچل نماد ایالات متحده است.

she was keeping an eagle eye on Leni.

او با دقت فراوان بر لنی نظارت داشت.

a golden eagle with hooked beak.

یک عقاب طلایی با منقار خمیده.

eagle owls aren't native to Britain.

بوم‌گردها بومی بریتانیان نیستند.

sudden there swooped an eagle downward.

ناگهان یک عقاب به سمت پایین شیرجه زد.

an eagle flapping its wings

یک عقاب که بال هایش را به حرکت در می آورد.

The eagle swooped down on a chicken.

عقاب به سمت یک مرغ به سرعت شیرجه زد.

The eagle dived down on the rabbit.

عقاب به سمت خرگوش شیرجه زد.

The eagle flies high.

عقاب به ارتفاع زیاد پرواز می کند.

an eagle carrying a snake in its deathly grasp.

یک شاهین که ماری را در چنگال مرگبارش حمل می کرد.

he eagled the last to share fourth place.

او آخرین کسی بود که برای به اشتراک گذاشتن جایگاه چهارم به خط پایان رسید.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

یک مدال با نقش باز کچل.

that eagle outspreading his wings for flight.

آن عقابی که بال هایش را برای پرواز باز می کند.

An eagle-eyed student spotted the mistake.

یک دانش آموز با دقت زیاد اشتباه را متوجه شد.

In profile he’s got a nose like an eagle!

از نمای جانبی، او بینی مانند یک عقاب دارد!

The bald eagle represents the United States.

باز کچل نشان دهنده ایالات متحده است.

The eagle expanded his wings.

عقاب بال های خود را باز کرد.

Eagles cleaved the sky.

بال‌ها آسمان را شکافتند.

"Brennus, who takes Rome, is an eagle;the banker who takes the grisette is an eagle.

"برنوس، کسی که رم را فتح می کند، یک عقاب است؛ بانکداری که گریزت را می گیرد، یک عقاب است.

نمونه‌های واقعی

But, did you find the bald eagle?

اما آیا باز هم شاهین بال‌سفید را پیدا کردید؟

منبع: VOA Let's Learn English (Level 1)

My Father Bear met an eagle once.

بابای خرس من یک بار با یک شاهین ملاقات کرد.

منبع: L1 Little Bear's Adventures

In other words, they will not produce baby eagles.

به عبارت دیگر، آنها توله شاهین تولید نخواهند کرد.

منبع: VOA Slow English - America

They've never seen their eagles quite like this before.

آنها تا به حال شاهین‌های خود را به این شکل ندیده‌اند.

منبع: Human Planet

Yeah, it's an eagle up high in the sky.

بله، این یک شاهین است که در آسمان بالا است.

منبع: Wow English

I see a big bird. But is it really an eagle?

من یک پرنده بزرگ می بینم. اما آیا واقعاً یک شاهین است؟

منبع: Airborne English: Everyone speaks English.

The scientists were tracking the eagle as it migrated across the European and Asian continents.

دانشمندان در حال ردیابی شاهین بودند زیرا در حال مهاجرت در سراسر قاره اروپا و آسیا بود.

منبع: The Chronicles of Novel Events

Groveton High School in Groveton, New Hampshire, fly Eagles, fly.

Groveton High School در Groveton، نیوهمپشایر، شاهین‌ها را به پرواز درآورید، پرواز کنید.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

There are now thought to be 39 golden eagles in Southern Scotland.

اکنون تصور می شود که 39 شاهین طلایی در جنوب اسکاتلند وجود دارد.

منبع: BBC Listening Collection September 2022

Roman soldiers carried large lances with shiny metal eagles mounted at the top.

سربازان رومی نیزه‌های بزرگ با شیرینه‌های فلزی براق با نقش برجسته شیرینه‌های فلزی در بالا حمل می‌کردند.

منبع: One Hundred Thousand Whys

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید