predator

[ایالات متحده]/ˈpredətə(r)/
[بریتانیا]/ˈpredətər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حیوان گوشت‌خوار; غارتگر; شکارچی

عبارات و ترکیب‌ها

apex predator

شکارچی برتر

جملات نمونه

without natural predators, deer would overpopulate.

بدون شکارچیان طبیعی، گوزن‌ها بیش از حد جمعیتی خواهند شد.

In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.

در نبودن شکارچیان، جمعیت جوندگان جزیره افزایش یافت.

wolves are major predators of small mammals.

گرگ‌ها شکارچیان اصلی پستانداران کوچک هستند.

The birds cannot afford to relax their vigilance against predators.

پرندگان نمی‌توانند هوشیاری خود را در برابر شکارچیان کاهش دهند.

The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement.

چشم‌های شکارچیان به کوچکترین حرکت بسیار حساس هستند.

These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.

این حیوانات در حال حرکت به سمت جای خالی رها شده توسط ناپدید شدن شکارچیان بزرگ هستند.

when chased by a predator, some animals take a zigzag course.

هنگامی که توسط یک شکارچی تعقیب می‌شوند، برخی از حیوانات مسیری مارپیچ را طی می‌کنند.

The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.

ورود این شکارچی آمریکای جنوبی، بقای گونه‌های بومی را تهدید کرد.

The peko-peko's skin is toxic, and most predators leave it alone. Sentient hunters prey on the peko-peko to harvest the amazing anti-venin the animal secretes.

پوست پکو-پکو سمی است و بیشتر شکارچیان آن را رها می‌کنند. شکارچیان باهوش بر روی پکو-پکو شکار می‌کنند تا آنتی‌ونوم شگفت‌انگیز که این حیوان ترشح می‌کند را به دست آورند.

Altus II;high altitude;Predator surveillance drone;General Atomics/Aeronautical Systems Inc.;

آلتوس II؛ ارتفاع بالا؛ پهپاد نظارتی پرداتور؛ شرکت جنرال آتومیکس/سیستم‌های هوانوردی;

Even at less than 10mm, this “small” ground beetle larva is a huge and powerful predator to the tiny springtail in its jaws.

حتی در کمتر از 10 میلی‌متر، لارو این حشره زمینی کوچک یک شکارچی بزرگ و قدرتمند برای حشره کوچک در چانه‌های خود است.

Telotaxis, or goal-directed movement, describes the motion of visual predators who can see a distant visual signal and move to attack.

تلوتاکسیس، یا حرکت هدفمند، حركت شکارچیان بصری را توصیف می‌کند كه می‌توانند یک سیگنال بصری دوردست را ببینند و برای حمله به آنجا بروند.

نمونه‌های واقعی

You act like prey, but you're a predator!

شما مانند طعمه رفتار می‌کنید، اما شما یک شکارچی هستید!

منبع: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.

گله‌ای از شکارچیان گرسنه و چابک به تعقیب هستند.

منبع: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

They eat anything, they have no natural predators.

آنها هر چیزی را می‌خورند، هیچ شکارچی طبیعی ندارند.

منبع: CNN Listening Compilation October 2013

There are no natural predators for a wolf.

برای یک گرگ، هیچ شکارچی طبیعی وجود ندارد.

منبع: Lost Girl Season 2

But humans are wiping out most of the world's big predators.

اما انسان‌ها بیشتر شکارچیان بزرگ جهان را از بین می‌برند.

منبع: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

Their mischievous appearance belies their status as one of Britain's top predators.

ظاهر فریبنده آنها نشان دهنده جایگاه آنها به عنوان یکی از برترترین شکارچیان بریتانیا نیست.

منبع: The Economist - Arts

But they learned to stand quickly to escape predators.

اما آنها یاد گرفتند که به سرعت بایستند تا از شکارچیان فرار کنند.

منبع: CNN 10 Student English of the Month

In these ecosystem, tarantulas are the number one predator.

در این اکوسیستم، عنکبوت‌ها شماره یک شکارچی هستند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

They want to make New Zealand a predator free country.

آنها می‌خواهند نیوزیلند را کشوری بدون شکارچی کنند.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Having fed the predators, the cicadas leave one final gift for the forest itself.

پس از تغذیه از شکارچیان، سیکاها یک هدیه نهایی برای خود جنگل به جا می‌گذارند.

منبع: BBC documentary "Our Planet"

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید