evenness

[ایالات متحده]/'i:vənnis/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. مسطحی; برابری; یکنواختی.

عبارات و ترکیب‌ها

yarn evenness

یکنواختی نخ

جملات نمونه

FA478 increases the itinerancy pneumastic suction motion ,it makes the roving yarn evenness to improve.

FA478 باعث افزایش حرکت مکش پنوماتیک مهاجرانه می شود، این امر باعث بهبود یکنواختی نخ روفینگ می شود.

Conclusion is made that the carding roller is the main cause of the aparting degree of fiber,effecting yarn strength,evenness,slubs and snicks.

نتیجه گیری می شود که غلتک کارتینگ علت اصلی درجه جدایی الیاف، تأثیر بر مقاومت، یکنواختی، لکه ها و پودر نخ است.

It is also proved that the high quality yarn can be achieved by employing the comber noil with higher length evenness,fewer overcut fibers, as well as ...

همچنین ثابت شده است که می توان نخ با کیفیت بالا را با استفاده از نخ کامبر با یکنواختی طول بیشتر، الیاف برش خورده کمتر و همچنین ... به دست آورد.

The evenness of her tone made it difficult to discern her true feelings.

یکنواختی لحن او باعث می شد تشخیص احساسات واقعی او دشوار باشد.

Achieving evenness in baking can be challenging for beginners.

رسیدن به یکنواختی در پخت و پز می تواند برای افراد مبتدی چالش برانگیز باشد.

The painter focused on creating evenness in the colors of the landscape.

نقاش بر ایجاد یکنواختی در رنگ های منظره تمرکز کرد.

The evenness of the distribution of resources is crucial for a fair society.

یکنواختی توزیع منابع برای یک جامعه عادلانه بسیار مهم است.

The evenness of the playing field ensured a fair competition among all participants.

یکنواختی زمین بازی، رقابت منصفانه ای را در بین همه شرکت کنندگان تضمین کرد.

She strove for evenness in her workout routine to achieve balanced physical development.

او برای دستیابی به رشد بدنی متعادل، برای یکنواختی در برنامه تمرین خود تلاش کرد.

The evenness of his handwriting indicated a sense of discipline and attention to detail.

یکنواختی خط نوشتنش نشان دهنده نظم و توجه به جزئیات بود.

The chef emphasized the importance of evenness in slicing vegetables for uniform cooking.

سرآشپز بر اهمیت یکنواختی در برش سبزیجات برای پخت یکنواخت تأکید کرد.

The evenness of the road surface contributed to a smooth and comfortable ride.

یکنواختی سطح جاده به یک رانندگی روان و راحت کمک کرد.

Maintaining evenness in the distribution of workload among team members is essential for productivity.

حفظ یکنواختی در توزیع حجم کاری بین اعضای تیم برای افزایش بهره وری ضروری است.

نمونه‌های واقعی

It helps with also the pigmentation, the evenness of your skin.

این به رفع لکه‌های پوستی و یکنواختی پوست نیز کمک می‌کند.

منبع: Celebrity Skincare Tips

[Chris] I have a Breville bur grinder, evenness is key when it comes to coffee.

[کریس] من یک آسیاب قهوه Breville دارم، یکنواختی در هنگام تهیه قهوه بسیار مهم است.

منبع: Kitchen Deliciousness Competition

The evenness of the growth would seem to indicate that the trees are all of the same age or nearly so.

یکنواختی رشد نشان می‌دهد که درختان همگی از یک سن هستند یا تقریباً همین‌طور.

منبع: Summer walks through the mountains.

That, and a certain slow evenness of speech and movement, were the sole expression which either of them gave to their grief.

آن، و یکنواختی خاص در گفتار و حرکت، تنها ابزاری بود که هر یک از آنها برای بیان غم خود استفاده می‌کردند.

منبع: The Gadfly (Original Version)

And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.

و اگر نامه ای برای نوشتن نداشتم، کنار شما می نشستم و به یکنواختی خط شما نگاه می کردم، همانطور که یک خانم جوان دیگر زمانی انجام داد.

منبع: Pride and Prejudice (Original Version)

She heard her own breath pass from loud evenness to spasmodic sobbing but her eyes were dry and burning as though there would never be tears in them again.

او صدای نفس خود را از یکنواختی بلند به گریه های عصبی شنید، اما چشمانش خشک و سوزان بودند، انگار که دیگر اشک وجود نخواهد داشت.

منبع: Gone with the Wind

Celia was not impulsive: what she had to say could wait, and came from her always with the same quiet staccato evenness.

سلیا تکانشی نبود: آنچه داشت می گفت می توانست منتظر بماند و همیشه با همان یکنواختی ساکت و ریتمیک از او خارج می شد.

منبع: Middlemarch (Part One)

'And if I had not a letter to write myself, I might sit by you, and admire the evenness of your writing, as another young lady once did. But I have an aunt, too, who must not be longer neglected'.

'و اگر نامه ای برای نوشتن نداشتم، کنار شما می نشستم و به یکنواختی خط شما نگاه می کردم، همانطور که یک خانم جوان دیگر زمانی انجام داد. اما من یک عمه هم دارم که نباید بیشتر نادیده گرفته شود'.

منبع: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید