flicker

[US]/ˈflɪkə(r)/
[UK]/ˈflɪkər/
Frequency: Very High

Translation

v. چشمک زدن
n. چشمک زدن
Word Forms
شکل سوم شخص مفردflickers
زمان گذشتهflickered
جمعflickers
قسمت سوم فعلflickered
صفت یا فعل حال استمراریflickering

Phrases & Collocations

flickering light

نور چشمک‌زن

flickering flames

شعله‌های چشمک‌زن

screen flicker

چشمک صفحه نمایش

flicker frequency

فرکانس چشمک‌زدن

Example Sentences

a flicker of doubt.

یک لحظه تردید

a weak flicker of hope

یک بارقه‌ی امید ضعیف

The fire flickers low.

آتش کم‌سو می‌درخشد.

the flickering embers of nationalism.

خاکستر ملتهب ملی‌گرایی.

the candle flickered again.

شمع دوباره چشمک زد.

The candle flickered out.

شمع خاموش شد.

leaves flickering in the wind

برگ‌هایی که در باد می‌رقصیدند

The candle flickered in the wind.

شمع در باد چشمک زد.

The crisp autumn wind is flickering away.

باد خنک پاییزی در حال خاموش شدن است.

The candle-light flickered in the wind.

نور شمع در باد چشمک زد.

flames that flickered in the night;

شعله هایی که در شب چشمک می زدند;

the screen flickered for a few moments and bleeped.

صفحه برای چند لحظه چشمک زد و صدا کرد.

the lights flickered and changed colour.

چراغ‌ها چشمک زدند و رنگ عوض کردند.

the interior lights flickered, and came on.

چراغ‌های داخلی چشمک زدند و روشن شدند.

amusement flickered briefly in his eyes.

تفریح ​​به طور خلاصه در چشمانش چشمک زد.

the flicker of a candle flame caught our eyes.

چشمک نور شمع توجه ما را جلب کرد.

then a flicker of movement caught his eye.

سپس یک لحظه حرکت توجه او را جلب کرد.

she felt a small flicker of alarm. .

او احساس ترس کوچکی کرد.

the monitor flickers, which is hard on the eyes.

مانیتور چشمک می‌زند که برای چشم‌ها خسته‌کننده است.

Real-world Examples

Both of them pummeled it. The car vanished. Then it flickered back again.

هر دو به آن ضربه زدند. ماشین ناپدید شد. سپس دوباره ظاهر شد.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

Spotting such tiny flickers is on the edge of Kepler's capabilities.

تشخیص چنین چشمک های کوچکی در حد توانایی های کیپلر است.

Source: The Economist (Summary)

So, people called movies flickers and then, flicks.

بنابراین مردم فیلم ها را چشمک زن صدا زدند و سپس، فیلم کوتاه.

Source: VOA Special August 2019 Collection

But your lights don't flicker at home when we take a shot.

اما لامپ های شما در خانه چشمک نمی زنند وقتی عکس می گیریم.

Source: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The smug look on Malfoy's face flickered.

نگاه مغرورانه مالفوی چشمک زد.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The car vanished. Then it flickered back again.

ماشین ناپدید شد. سپس دوباره ظاهر شد.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Why do the lights keep flickering?

چرا لامپ ها دائماً چشمک می زنند؟

Source: Grey's Anatomy Season 2

Small fish flickered past him like silver darts.

ماهی های کوچک مانند تیرهای نقره ای از کنار او چشمک می زدند.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

It's over that threshold, so your brain ignores the flicker.

این از آن آستانه بیشتر است، بنابراین مغز شما چشمک را نادیده می گیرد.

Source: PBS Fun Science Popularization

His light blue eyes twinkled as they flickered over Fred's and George's mutinous faces.

چشمان آبی روشن او در حالی که روی چهره های شورمندی فرِد و جورج چشمک می زدند، درخشیدند.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now