he was formally attired.
او به طور رسمی لباس پوشیده بود.
They were formally protesting.
آنها به طور رسمی اعتراض کردند.
all Javanese are formally Muslims.
همه جاوانایی به طور رسمی مسلمان هستند.
the Mayor will formally open the new Railway Centre.
شهردار رسماً مرکز راهآهن جدید را افتتاح خواهد کرد.
formally complex types of text.
انواع متنی پیچیده به طور رسمی.
she had been formally initiated into the movement.
او به طور رسمی وارد جنبش شده بود.
two things that differ formally but are alike materially
دو چیز که از نظر ظاهری متفاوت هستند اما از نظر مادی مشابه هستند.
Diplomatic relations were formally restored.
روابط دیپلماتیک رسماً از سر گرفته شد.
He formally submitted his resignation.
او رسماً استعفای خود را ارائه داد.
Everyone was formally lined up to meet the king.
همه به طور رسمی برای ملاقات با پادشاه در صف ایستاده بودند.
His appointment has not been formally approved yet.
انتصاب او هنوز به طور رسمی تایید نشده است.
China formally declared war against Japan in December 1941.
چین رسماً در دسامبر 1941 جنگی علیه ژاپن اعلام کرد.
Less formally educated people can acquire professional competence.
افراد با تحصیلات کمتر رسمی میتوانند مهارت حرفهای کسب کنند.
waived all privileges. Torenounce is to relinquish something formally and usually as a matter of principle:
از همه امتیازات چشم پوشی کرد. تورهننس به معنای چشم پوشی کردن یا سلب کردن چیزی به طور رسمی و معمولاً به عنوان یک اصل است:
" after waiting for cross-strait agiotage to debut formally, better to enlarge postal business to serve limits to offer condition.
بعد از انتظار برای ظهور رسمی واسطههای تنگه، بهتر است برای ارائه شرایط، کسب و کار پستی را گسترش داد.
Father: "That is to say, formally sees you go to school, actually you are kipping.
پدر: "به این معنی که، رسماً شما را در مدرسه میبینم، در واقع شما در حال مطالعه کردن هستید.
Imprint on the ball these marks show pushball already was detected formally, accord with the special technology requirement that each level place set.
اثر انگشت روی توپ این علائم نشان میدهد که توپ هلدار قبلاً به طور رسمی شناسایی شده است و با الزامات فناوری خاص که هر سطح تعیین کرده است، مطابقت دارد.
If I had known that, I would (or somewhat more formally, should ) have answered differently.
اگر میدانستم، (یا به طور رسمیتر، باید) به طور متفاوتی پاسخ میدادم.
June 29th 1988: Formally elevated to the Cardinalate, his Titular Church being the Church of the Blessed Virgin of Mount Carmel at Mostacciano (Rome).
29 ژوئن 1988: رسماً به مقام کاردینالی منصوب شد، کلیسای نامدار او کلیسای باکره مقدس مرمرت کارمل در مستاکانو (رم) است.
So how do you introduce yourself formally?
پس چگونه خودتان را به طور رسمی معرفی می کنید؟
منبع: Elliot teaches British English.If you're speaking more formally, you might use fewer contractions.
اگر به طور رسمی تر صحبت می کنید، ممکن است از واژههای مخفف کمتری استفاده کنید.
منبع: Oxford University: English Pronunciation Course170. The form of the former formula is formally formulated.
170. فرمول قبلی به طور رسمی فرموله شده است.
منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.This is the most common, you can ask it formally, informally, it doesn't matter.
این رایج ترین است، می توانید به طور رسمی یا غیر رسمی از آن بپرسید، مهم نیست.
منبع: Dad takes you to learn vocabulary.We haven't, uh, formally met. Phil Dunphy.
هنوز به طور رسمی ملاقات نکرده ایم. Phil Dunphy.
منبع: Modern Family - Season 02" Please forgive me, " he said formally.
«لطفاً مرا ببخشید،» او به طور رسمی گفت.
منبع: Twilight: EclipseYou wouldn't do this if you were speaking formally.
اگر به طور رسمی صحبت می کردید، این کار را انجام نمی دادید.
منبع: Oxford University: Business EnglishThis is more formally called Classical Physics.
این به طور رسمی تر فیزیک کلاسیک نامیده می شود.
منبع: The Great Science RevelationI want to formally apologize to you.
می خواهم به طور رسمی از شما عذرخواهی کنم.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Israel formally began the pullout operation last Monday.
اسرائیل به طور رسمی عملیات عقب نشینی را هفته گذشته دوشنبه آغاز کرد.
منبع: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید