respectfully

[ایالات متحده]/ri'spektfuli/
[بریتانیا]/rɪˈsp ɛktfəlɪ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای محترمانه

جملات نمونه

to address someone respectfully

برای صحبت کردن با کسی به طور مؤدبانه

to act respectfully in a meeting

برای رفتار مؤدبانه در یک جلسه

to treat others respectfully

برای رفتار مؤدبانه با دیگران

to respond respectfully to criticism

برای پاسخگویی مؤدبانه به انتقاد

to behave respectfully in public

برای رفتار مؤدبانه در حضور عموم

to communicate respectfully with colleagues

برای برقراری ارتباط مؤدبانه با همکاران

to handle conflicts respectfully

برای رسیدگی به اختلافات به طور مؤدبانه

نمونه‌های واقعی

The others, in future, kept their distance respectfully.

دیگران، در آینده، با احترام فاصله‌شان را حفظ کردند.

منبع: Brave New World

" It's your little mind, Demi, " replied the sage, stroking the yellow head respectfully.

" این ذهن کوچک شماست، دمی،" حکیم پاسخ داد و با احترام سر زرد را نوازش کرد.

منبع: Little Women (Bilingual Edition)

So what about those times when you want to respond a little more respectfully?

پس در مورد آن زمان‌هایی که می‌خواهید کمی بیشتر با احترام پاسخ دهید، چه می‌شود؟

منبع: Emma's delicious English

You're not hurt, I hope, miss, said her preserver, respectfully.

امیدوارم آسیب ندیده باشید، خانم، گفت ناجی‌اش با احترام.

منبع: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Then the killer respectfully posed his body.

سپس قاتل با احترام جسد خود را به حالت مناسب درآورد.

منبع: English little tyrant

" How is your dad? " he asked respectfully.

" حال پدرت چطور است؟" او با احترام پرسید.

منبع: Selected Short Stories of Hemingway

Sir, we respectfully request your attention.

آقا، ما با احترام درخواست توجه شما را داریم.

منبع: We Bare Bears

You know how to work respectfully with all people.

شما می‌دانید چگونه با احترام با همه مردم کار کنید.

منبع: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement Speech

If you say no, do it respectfully and directly.

اگر نه گفتید، آن را با احترام و به طور مستقیم انجام دهید.

منبع: Crash Course: Business in the Workplace

As in respectfully parental? Depends where you're going.

منظورتان والدینی که با احترام رفتار می‌کنند؟ بستگی دارد کجا می‌روید.

منبع: The Vampire Diaries Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید