fraudulent

[ایالات متحده]/ˈfrɔːdjələnt/
[بریتانیا]/ˈfrɔːdʒələnt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مشخصه فریب یا عدم صداقت
adv. به طور فریبنده

جملات نمونه

a fraudulent business deal

یک معامله تجاری جعلی

he was found guilty of the fraudulent conversion of clients' monies.

او به دلیل سوء استفاده غیرقانونی از وجوه مشتریان گناهکار شناخته شد.

the law drew a clear distinction between innocent and fraudulent misrepresentation.

قانون یک تمایز روشن بین عدم تقصیر و سوء نمایندگی فریبکارانه ترسیم کرد.

the fraudulent illusion of choice prepared by the hospitality industry.

توهم نادرست انتخاب که توسط صنعت هتلداری آماده شده است.

He got the job of science teacher by fraudulent means.

او با روش‌های غیرقانونی شغل معلم علوم را به دست آورد.

The investigation has laid bare their fraudulent scheme.

تحقیقات طرح کلاهبرداری آنها را آشکار کرده است.

The police are investigating fraudulent claims for fire damage.

پلیس ادعاهای کلاهبرداری برای خسارت آتش را بررسی می کند.

fraudulent ads that delude consumers into sending in money.See Synonyms at deceive

تبلیغات گمراه کننده که باعث فریب مصرف کنندگان و ارسال پول می شود.برای یافتن مترادف ها به فریب نگاه کنید

The incident evoked high public concern because the fraudulent theses were sent to international academic journals, such as the Phytotherapy Research in the United Kingdom.

این حادثه نگرانی عمومی زیادی را برانگیخت زیرا پایان‌نامه‌های جعلی به مجلات علمی بین‌المللی مانند Phytotherapy Research در انگلستان ارسال شده‌اند.

نمونه‌های واقعی

Fraudulent business practices are not allowed.

استفاده از روش‌های تجاری متقلبانه مجاز نیست.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

I would bet his credentials are fraudulent too.

حدس می‌زنم مدارک او هم جعلی باشد.

منبع: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

The court said the process was fraudulent.

دادگاه گفت روندها متقلبانه بود.

منبع: BBC Listening of the Month

Fraudulent tampering with images or video feeds, if you will.

دستکاری متقلبانه در تصاویر یا فیدهای ویدیویی، اگر بخواهید.

منبع: Two-Minute Paper

It did not find widespread fraudulent behavior in the company.

در این شرکت رفتار متقلبانه گسترده‌ای را پیدا نکرد.

منبع: NPR News January 2021 Compilation

I'm not gonna give you a fraudulent medical report.

من گزارش پزشکی جعلی به شما نخواهم داد.

منبع: English little tyrant

And also the fraudulent link within the percentage was an original 4.6%.

همچنین لینک جعلی در درصد یک 4.6% اصلی بود.

منبع: BBC Listening Compilation April 2013

There are plenty of fraudulent or just poorly managed charitable organizations out there.

سازمان‌های خیریه متقلبانه یا صرفاً بد مدیریت زیادی وجود دارد.

منبع: Economic Crash Course

He had a very strong emotional belief in spiritualism and often visited fraudulent mediums.

او باور عمیق احساسی به معنوی‌گرایی داشت و اغلب از فالگیران متقلبانه دیدار می‌کرد.

منبع: BBC Ideas Selection (Bilingual)

What Inez has just handed you is hard evidence of fraudulent investments and fake losses perpetrated by Perkins.

آنچه اینز به تازگی به شما داده، شواهد قوی از سرمایه‌گذاری‌های متقلبانه و خسارات ساختگی که توسط پرکینز انجام شده است.

منبع: Lawsuit Duet Season 1

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید