indolence

[ایالات متحده]/ˈindələns/
[بریتانیا]/'ɪndələns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. تنبلی، عشق به راحتی، بیکاری، بهبودی کند

جملات نمونه

He was fired due to his indolence at work.

او به دلیل بی‌اعتنایی و تنبلی در کار اخراج شد.

Indolence can lead to missed opportunities.

بی‌اعتنایی می‌تواند منجر به از دست دادن فرصت‌ها شود.

Overcoming indolence requires self-discipline.

غلبه بر بی‌اعتنایی نیاز به نظم و انضباط شخصی دارد.

Her indolence was evident in her lack of progress.

بی‌اعتنایی او در فقدان پیشرفت آشکار بود.

Indolence is the enemy of productivity.

بی‌اعتنایی دشمن بهره‌وری است.

He blamed his lack of success on his own indolence.

او فقدان موفقیت خود را به بی‌اعتنایی خود نسبت داد.

Indolence is a barrier to achieving goals.

بی‌اعتنایی مانع رسیدن به اهداف است.

The project suffered delays due to the team's indolence.

به دلیل بی‌اعتنایی تیم، پروژه با تاخیر مواجه شد.

She vowed to overcome her indolence and work harder.

او قول داد بی‌اعتنایی خود را از بین ببرد و سخت‌تر کار کند.

Indolence can be overcome with motivation and determination.

می‌توان با انگیزه و اراده بی‌اعتنایی را از بین برد.

نمونه‌های واقعی

Thus Roy appealed at once to my sense of duty, my indolence, my generosity, and my rectitude.

بنابراین، روی بلافاصله به حس وظیفه، تنبلی، سخاوت و درستکاری من متوسل شد.

منبع: Seek pleasure and have fun.

Indolence and negligence are native to artists.

تنبلی و بی‌احتیاطی ذاتی هنرمندان است.

منبع: Cliff (Part 1)

My active spirits have degenerated into contented indolence.

روحیه فعالی من به تنبلی راضی‌کننده تبدیل شده است.

منبع: The Sorrows of Young Werther

You clever young men must guard against indolence.

شما جوانان باهوش باید در برابر تنبلی مراقب باشید.

منبع: Middlemarch (Part One)

Selfishness and indolence usually disrupted the best of them.

خودخواهی و تنبلی معمولاً بهترین آنها را مختل می کرد.

منبع: American history

His master saw his abilities were remarkable, his indolence still more remarkable.

استادش دید که توانایی های او قابل توجه است، تنبلی او حتی بیشتر قابل توجه است.

منبع: Cliff (Part 1)

In the want of positive instincts, he drifted into the mental indolence of history.

در نبود غرایز مثبت، او به تنبلی ذهنی تاریخ کشیده شد.

منبع: The Education of Henry Adams (Volume 1)

Behind Maury Noble's attractive indolence, his irrelevance and his easy mockery, lay a surprising and relentless maturity of purpose.

پشت تنبلی جذاب موری نوبل، بی‌ربطی و تمسخر آسان او، یک پختگی غیرمنتظره و بی‌رحمانه هدف وجود داشت.

منبع: Beauty and Destruction (Part 1)

If ever there is a time for reading lists to indulge the unmotivated and celebrate indolence, the summer is it.

اگر زمانی فرا رسد که فهرست‌های مطالعه به خود اجازه دهند تا افراد بی‌انگیزه را اغوا کنند و تنبلی را جشن بگیرند، آن زمان تابستان است.

منبع: Economist Business

Moderation is therefore the very soul of this government; a moderation, I mean, founded on virtue, not that which proceeds from indolence and pusillanimity.

بنابراین، اعتدال روح این دولت است؛ منزلی که من به آن اشاره می کنم، مبتنی بر فضیلت است، نه آنکه از تنبلی و حقارت نشأت می گیرد.

منبع: The Spirit of Laws by Montesquieu

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید